If I may
If I might
Lay me down weeping
If I say
What it's like.....
Si yo puedo
Si pudiera
Ponerme a llorar
Si yo digo
Qué se siente?.....
"do somethin'"
Do u feel this?
I’m gonna feel this
Are u ready?
I don’t think so
.....
"has algo"
Sientes esto?
Yo siento esto
Estas listo?
Pienso que no
.....
Do that to me one more time
Once is never enough
With a man like you
.....
Haz eso a mi una vez más
Una sola vez no es suficiente
con un hombre como tú
.....
I’m a head. i’m a man.
I’m the first mammal to wear pants......
Soy una cabeza. soy un hombre.
Soy el primer mamífero en usar pantalones.....
Move your body like a hairy troll
Learnin' to rock and roll.....
Muevan su cuerpo como un troll peludo
Aprendiendo a rockanrolear.....
[jake]
Do you miss me
Like a psychic.....
[jake]
¿Me extrañas?
Al igual que un psíquico.....
Too many young and too many old
to many people left during the cold
you want everything to change.....
Muchos jovenes y muchos vuejos
Mucha gente con frio
Quieres que todo cambie.....
I like that though
That's what's up.....
Me gusta ese pensamiento, eso es, que pasa
.....
Sugar sweet, if only they all knew jam, can't spread no more you've took my brea.....
Dulce de azúcar, si todo supiera como la mermelada, no poder estenderlo más has .....
I never knew love was so nice,
I never kissed anyone twice,.....
Nunca supe que el amor era tan grato,
nunca besé a nadie dos veces,.....
Do you like the freckles on my face
Do you like my teeth theyre out of place.....
¿Te gustan las pecas de la cara
¿Te gustan mis dientes theyre fuera de lugar.....
Sugar
Sugar
mmm ... ooh
She sits alone waiting for suggestions.....
Azúcar
Azúcar
mmm ... ooh
Ella se sienta sola esperando propuestas.....
Do you believe in magic?
In a young girls heart
How the music can free her.....
Crees en la magia?
En el corazón de una joven
Como la música la puede liberar,.....
If you're feeling low and lost today
You're probably doing too much again.....
Sí te sientes bajo y perdido hoy
Probablemente estás haciendo mucho de nuevo.....
Do you hear the people sing
Singing the song of angry men.....
¿Oyes el pueblo cantar
Cantar la canción de hombres furiosos.....
DO YOU KNOW WHAT IT FEELS LIKE LOVING SOMEONE THAT’S IN A RUSH TO THROW YOU AWAY.....
SABES LO QUE SE SIENTE EL AMAR A ALGUIÉN QUE SE QUIERE LIBRAR DE TI APRESURADAME.....
You said you would, you didn't and I wanna know why
And don't make no excuses.....
Dijiste que lo harías, no lo hiciste y quiero saber por que
Y no des excusas.....
It's just the strangest thing
I've seen your face somewhere
An early evening dream.....
Es la cosa más extraña
He visto tú rostro en alguna parte
Un sueño de tarde.....
Have
You felt the pain
Of a love so deep you think.....
¿Has
Sentido el dolor
De un amor tan profundo que tu piensas.....
Do you know the way to san jose?.....
¿Conoces el camino a San José?.....