Letras traducidas de Depeche Mode
Precious - Preciosa
Precious and fragile things Need special handling My God what have we done to you.....
Las cosas frágiles y preciosas Necesitan cuidado especial Dios mío ¿Qué te hemos hecho?.....Puppets - Marionetas
Get that feeling Head is reeling You think you're in control.....
Sigue ese sentimiento La cabeza está vacilando Crees que estás en control.....See you - Verte
All I want to do is see you again Is that too much to ask for? I just want to see your sweet smile.....
Todo lo que quiero es verte otra vez ¿Es mucho pedir? Sólo quiero ver tu dulce sonrisa.....Shake the disease - Deshacer el nudo
I'm not going down on my knees, Begging you to adore me Can't you see it's misery.....
No me voy a poner de rodillas, Rogando que me adores No ves que es mísero.....Sister of night - Hermana de la noche
Sister of night When the hunger descends And your body's a fire An inferno that never ends.....
Hermana de la noche Cuando el hambre desciende Y tu cuerpo es fuego Un infierno sin fin.....Stories of old - Viejas historias
Take a look at unselected cases You'll find love has been wrecked.....
Echa Un vistazo a casos no seleccionados Encontrarás que el amor ha sido destruído.....Strangelove - Amor extraño
There'll be times When my crimes Will seem almost unforgivable.....
Habrá momentos En los que mis crímenes Parecerán casi imperdonables.....Stripped - Desnuda
Come with me Into the trees We'll lay on the grass And let the hours pass.....
Ven conmigo Entre los árboles Nos tumbaremos en la hierba Y dejaremos pasar las horas.....Suffer well - Buen castigo
Where were you when I fell from grace? Frozen heart, an empty space.....
¿Dónde estabas cuando perdí la gracia? Corazón congelado, un espacio vacío.....Sweatest Condition - Sweatest Estado
Taken in by the delicate noise knocked to the ground by the subtle thunder.....
Llevar por el ruido delicado tirado al suelo por el sutil trueno.....The darkest star - La estrella más oscura
Oh you sad one Playing the Angel Isn't so easy where you're from Oh you wild one.....
Oh tu el triste Jugando al ángel No es tan fácil desde donde estas Oh tu el salvaje.....The landscape is changing - El paisaje esta cambiando
The landscape is changing, the landscape is crying Thousand of acres of forest are dying.....
El paisaje está cambiando, El paisaje está llorando.....The love thieves - Ladrones de amor
Oh, the tears that you weep For the poor tortured souls Who fall at your feet.....
Oh, lagrimas que lloras Por las pobres almas torturadas Quien cae a tus pies.....The sinner in me - El pecador en mi
If I could just hide The sinner inside And keep him denied.....
Si tan solo pudiera esconder Al pecador que hay en mi Y mantenerlo negado.....The sun and the moon and the stars - El sol y la luna y las estrellas
One subtle look God help me Is all it took To sell me One single word.....
Una mirada sutil Dios ayudame Es todo lo que tomè Para venderme Una sola palabra.....The things you said - Las cosas que dijiste
I heard it from my friends About the things you said I heard it from my friends.....
He oido de mis amigos Acerca de las cosas que dijiste He oido de mis amigos.....Two minute warning - Dos minutos de advertencia
We're lying by the orange sky.....
Estábamos acostados delante del cielo naranja......Useless - Inùtil
Well it's about time It's beginning to hurt Time you made up your mind.....
Bueno, es hora Esto comienza a lastimar Es tiempo de que me meta en tus cosas.....Waiting for the night - Esperando por la noche
I'm waiting for the night to fall I know that it will save us all When everything's dark.....
Estoy esperando que caiga la noche Sé que nos salvará a todos Cuando todo está oscuro.....Walking in my shoes - Caminando en mis zapatos
I would tell you about the things They put me through The pain I’ve been subjected to.....
Te diría sobre las cosas Que me han hecho pasar Por el dolor que he tenido.....
Depeche Mode
Depeche Mode es una banda británica de música electrónica formada en Basildon, Essex, Reino Unido en 1980 por Vince Clarke y Andrew Fletcher, a los que se unieron Martin Gore y poco después David Gahan. Tras su álbum debut ''Speak & Spell'' en 1981, Clarke dejó el grupo y fue sustituido por Alan Wilder, quien permaneció hasta 1995. Desde entonces Gahan, Gore y Fletcher han continuado como trío.
Según el documental de Historia del Rock de la BBC "son los padres del rock electrónico"; está considerado uno de los mejores exponentes del género, siendo importantes precursores del uso del sintetizador como instrumento y del sampler como recurso musical, así como de la realización de videos musicales. Depeche Mode ha vendido más de 115 millones de álbumes, sumando el total de ventas de sus discos en todo el mundo, incluyendo sencillos, convirtiéndose en el más exitoso grupo de música electrónica en la historia. También fue elegido entre los 50 mejores grupos de música de todos los tiempos y uno de los 10 más influyentes.
Depeche Mode se convirtió en "la banda de rock electrónico más popular que el mundo ha conocido", según la revista Q, y "uno de los más grandes grupos de pop británico de todos los tiempos", de acuerdo al Sunday Telegraph.
Web: www.depechemode.com
Fuente: es.wikipedia.org