Survivor
Survivor
One more goddamn day when I know what I want.....
Sobreviviente
Sobreviviente
Un maldito día más cuando sé lo que quiero.....
Release me!
No remnants were ever found of it
Feeling the hot bile.....
¡Libérame!
No fueron encontrados restos de esto
Sintiendo la bilis caliente.....
Stripped of life, alone
In the midst of something that I.....
Despojado de la vida, solo
En el medio de este algo yo.....
You are, enemy
You are my hated enemy
I am enemy
Number one rated enemy.....
Tu eres, enemigo
Tu eres mi odiado enemigo
Yo soy tu enemigo
Numero uno odiado enemigo.....
don't turn away
I pray you've heard the words I've spoken
.....
No voltees
Rezo por que puedas escuchar las palabras que dije
.....
Say, yes they know that you fought yourself another time
Don't they know that you're full of pain already?.....
Di, sí ellos saben que peleaste otra vez
No saben que ya estás lleno de dolor?.....
All my devotion betrayed
I am no longer afraid
I was too blinded to see.....
Toda mi devoción traicionada
No estoy muy asustado
Estaba muy ciego para ver.....
Still enough
Although I know you're not begging.....
Todavía es suficiente
Aunque sé que no estás pidiendo.....
Drowning deep in my sea of loathing
Broken your servant i kneel
.....
Profundo ahogo en mi mar de odio
Ha acabado con tu sirviente, me arrodillo
.....
Never again will I be dishonored
And never again will I be reminded.....
Nunca más voy a ser cancelado
Y nunca más se me recuerda.....
Another mission
The powers have called me away.....
Otra mision
los poderes me han llamado denuevo.....
Devon won't go to heaven
She’s just another lost soul
About to be mine again!.....
Devon no irá al cielo
Ella es solo otra alma perdida
¡para ser mía de nuevo!.....
I must have dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams.....
Debo haber soñado miles sueños
He estado obsesionado por un millón de gritos.....
Get psycho, I wanna get pscyho
Wanna get psycho.....
Volverse un psicópata, quiero volverme un psicópata
Quiero volverme un psicópata.....
Never again
Never again
They have a frightening desire for genocide.....
Nunca más
Nunca más
Ellos tienen un deseo espantoso por genocidio.....
Bleeding now i'm
Crying out i'm
Falling down and i'm
Feeling nothing like.....
Sangrando ahora estoy
Gritando estoy
Cayendo y estoy
Sintiendo nada como.....
I will forever be reminded
Of how I struggled to survive
The betrayal that you conspired in.....
Siempre recordaré
cómo luchaba por sobrevivir
La traición que conspiraste.....
You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why.....
Caminas como una mujer en sufrimiento
Ahora no importara decirme el ¿Porque?.....
Yeah, bringing you another disturbing creation.....
Si, trayéndote otra creación perturbada de la mente de un.....
[Incomprehensible]
Now
I can feel the animal inside.....
[Incomprensible]
Ahora
Puedo sentir el animal en el interior.....
Disturbed es una banda de Heavy Metal formada en 1996 en Chicago, Illinois, cuando Dan Donegan, Steve “Fuzz” Kmak y Mike Wengren se unieron al vocalista David Draiman. Draiman sugirió el nombre de la banda. Disturbed muestra fuertes influencias del ''heavy metal'' de los 90 incorporando solos y ''riffs'' de guitarra más técnicos.
Desde la formación de la banda, han vendido más de 13 millones de álbumes en todo el mundo, convirtiéndose en uno de los más grandes taquilleros en los últimos años. La banda ha lanzado cinco álbumes de estudio, cuatro de los cuales han consecutivamente debutado en el número uno en la lista Billboard 200. La banda entró en un receso en octubre de 2011.
Fuente: es.wikipedia.org