Letras traducidas de Editors
A life as a ghost - Una vida como fantasma
The kids are dancing tonight, maybe we'll join them.....
Los niños están bailando esta noche, quizás nos unamos a ellos.....All sparks - Todas las chispas
You're answering questions that have not yet been asked.....
Estás respondiendo preguntas que aún no han sido formuladas.....An end has a start - Un final tiene un comienzo
I don`t think that it`s Gonna rain again today, There's a devil at your side, But an angel on the way .....
No creo que Vaya a llover hoy. Hay un demonio de tu lado, Pero un ángel en el camino. .....An eye for an eye - Ojo por ojo
No need for explanations this time But an eye for an eye just doesn't seem right.....
No hace falta dar explicaciones esta vez Pero ojo por ojo no me parece lo correcto.....Bones - Huesos
How can you always be late for your arrival? You know I'd forgive you every single time .....
¿Cómo puedes llegar siempre tarde? Sabes que yo te perdonaría cada vez .....Bricks and mortar - Ladrillos y argamasa
No one understands the way you found your god, There's a bullet in your hand.....
Nadie comprende la forma en que encontraste a tu dios Hay una bala en tu mano.....Colours - Colores
You mean a lot to me, you've got a heart of gold Everything falls apart, leaves you in the cold.....
Significas mucho para mí, tienes un corazón de oro Todo se desmorona y te deja frío.....Come share the view - Ven y comparte la vista
Lord Don't pull me down from here Things have never felt so clear .....
Señor No me muevas de donde estoy Las cosas nunca han estado tan claras .....Distance - Distancia
Distance, I'll keep my distance These things I never seem to mean.....
Distancia, mantendré las distancias Estas cosas que nunca parezco decir en serio.....Dust in the sunlight - Polvo en la luz del sol
What has been done to you Has been done for a reason From where I'm stood,.....
Lo que se te ha hecho Se ha hecho por una razón Desde donde me encuentro.....Eat raw meat = blood drool - Comer carne cruda = chorro de sangre
I don't wanna be ignored, oh god, When I'm a gun in a fistfight......
No quiero ser ignorado, oh dios, Cuando soy una pistola en una pelea de puños.....Escape the nest - Escapa del nido
Buildings and clouds here Our time and our place dear.....
Edificios y nubes aquí Nuestra hora y nuestro lugar.....Fingers in the factories - Dedos en las fabricas
Easy said and easy done Is how we like this Keep us in our place.....
Fácil de decir y fácil de hacer Así es como nos gusta Mantenednos en nuestro sitio.....For the money - Por el dinero
Here's where the wind leaves its mark across your face.....
Aquí es donde el viento deja su marca sobre tu cara.....Heads in bags - Cabezas en sacos
We put our heads in bags for you, We go out of our way to help,.....
Ponemos nuestras cabezas en sacos para ti, Nos salimos de nuestro camino para ayudar.....Human - Humano
Babe, you did this to yourself, I wish you a good heart and good health,.....
Cariño, te hiciste esto a ti mismo Te deseo un buen corazón y buena salud.....I want a forest - Quiero un bosque
There's blood in the sky, it bleeds from the land.....
Hay sangre en el cielo, sangra desde la tierra.....In this light and on this evening - Bajo esta luz y en este anochecer
I swear to god, I heard the earth inhale.....
Juro por dios que oí a la tierra inhalar.....Last day - Último dia
She works a long night shift, And sees the birth of her days,.....
Ella trabaja en un largo turno de noche Y ve el nacer de sus días.....Let your good heart lead you home - Deja que tu buen corazon te guie a casa
You let the dark in Somehow I feel the winter more now More now .....
Dejas la oscuridad entrar De algún modo Ahora siento más el invierno Ahora más .....
