You say you're getting closer to that chance of suicide.....
Dices que nos estamos acercando a la posibilidad del suicidio .....
Shadows fall on yesterday,
It's like time just slips away......
Sombras caen en el ayer,
Como el tiempo en que sólo nos largábamos......
I feel there's something that's hidden inside,.....
Siento que hay algo que se esconde dentro,.....
We walk through the doorway, heard you calling from the hall.....
Estamos caminando a travez de la puerta, escuchandote que tu llamas de la sala.....
Come on come on! shake your money maker!.....
¡Vamos! ¡date prisa! ¡líbrate de tu dinero fabricante!.....
Am I the only one
Stuck in this endless hallway?
I hear voices makin’ fun.....
¿Soy el único atrapado
En este interminable pasillo?
Escucho voces burlándose.....
Non fiction don't believe me that
Chances I have to take.....
No ficción no me creen que
Las posibilidades que tengo que tomar.....
Oh, I hate to be the one to bear the bad news
Yes it is true, I've finally fell in love.....
Oh, odio ser el único que padece las malas noticias
Sí es verdad, finalmente me enamoré.....
I've got another confession to make
So complicated
Let me try to explain.....
Tengo otra confesión que hacer
Tan complicada
Déjame intentar explicar.....
You said this could only get better
There´s no rush cause we have each other.....
Dijiste que esto sólo podía mejorar
Que no hay prisa porque nos tenemos el uno al otro.....
This is the death of me.
I feel it constantly
Just like an enemy.....
Esta es la muerte de mí.
Lo siento constantemente
Como un enemigo.....
How did this happen to me?
I guess, I'm to blame.....
¿Cómo me sucedió esto?
Supongo, que tengo la culpa.....
She hears a moan at the top of the stairs.....
Ella escucha un gemido en la parte superior de las escaleras.....
This is a problem.so stay with me until I erase this.this.....
Este es un problema.así que quédate conmigo hasta que.....
Hurtful words,
From my enemies of the last five years,
What's it like to die alone?.....
Palabras hirientes,
De mis enemigos de los ultimos cinco años,
Como se einte morir solo?.....
This love is bittersweet. it’s always incomplete.
Right now you’re killing me (ohhh-oh).....
Este amor es agridulce. siempre está incompleto
Ahora mismo me estás matando.....
Fire!
I know I suffer
From guilt of past romances
Now that it's over.....
¡Fuego!
Sé que sufro
Por la culpa de romances pasados
Ahora que se acabó.....
A withered past and a blurry future,
My heart's on an auction,.....
Un pasado marchito y un futuro borroso,
Mi corazón está en una subasta,.....
So now you're running
It's hard to see clearly
When I make you angry.....
Ahora estas corriendo
Es dificil de ver claramente
Cuando te hago enojar.....
All of their bodies around me
I hear their voices inside
The battle’s over.....
Todos sus cuerpos a mi alrededor
Oigo sus voces en el interior
La batalla sobre.....
Escape the Fate (abreviado ETF) es una banda de post-hardcore originaria de Las Vegas, Nevada, formada el año 2004. Actualmente está integrada por el vocalista Craig Mabbitt, el guitarrista Bryan Money, el guitarrista ritmico Michael Money, el bajista Thomas "TJ" Bell y el baterista Robert Ortiz.
"Dying Is Your Latest Fashion" fue el primer y último álbum junto al vocalista Ronnie Radke, este fue lanzado el 26 de septiembre del 2006. "This War Is Ours" se lanzó el 21 de octubre del 2008, siendo el primero con Craig Mabbitt (anterior vocalista en "Blessthefall") como nuevo vocalista. Su tercer álbum homónimo se lanzó el 2 de noviembre del 2010, siendo el segundo con Craig Mabbitt y el primero con una mejor casa discográfica que la anterior (Epitaph), siendos contratados a mediados del 2010 por DGC e Interscope. Actualmente, la banda está preparando su cuarto álbum de estudio, que será lanzado probablemente en 2013. Actualmente trabajan con el sello "Eleven Music"
Fuente: es.wikipedia.org