This doesn't make much sense
Think far out but I'm still locked in.....
Esto no tiene mucho sentido
Pienso a lo lejos pero sigo atrapada aquí.....
Leaving my life behind
My young love and the unborn.....
Dejando atras mi vida
Mi joven amor y el no nacido.....
I know she said it’s alright but you can make it up next time
I know she knows i.....
Sé que ella dijo que todo estaba bien, pero quizá esa mentira cuele para otra ve.....
Mild apprehension
Blank dreams of the coming fun.....
Aprensión suave
Sueños vacíos de la diversión por llegar.....
As a young boy chasing dragons with your wooden sword so mighty,
You're st. george or you're david and you always killed the beast......
Como un joven cazando dragones
Con su espada de madera tan poderosa.....
First when there's nothing but a slow glowing dream.....
Primero cuando no hay nada mas que un sueño que lentamente resplandece.....
Flashing lights, lights
Flashing lights, lights
Flashing lights, lights.....
Luces destellantes, luces
Luces destellantes, luces
Luces destellantes, luces.....
I'm flat on the floor.....
Estoy tirada en el suelo con la cabeza baja.....
Do you know the power you have over me?.....
Conoces el poder que tenés sobre mí?.....
Please, don't flatter yourself
You're not the only one.....
Por favor, no te hagales a tí mismo
No eres el único.....
“arigatou” to kimi ni iwareru to nanda ka setsunai
“sayounara” no ato mo tokenu mahou awaku horonigai.....
Cuando me dices 'gracias'
Por alguna razón me hiere,.....
I'm a train wreck in the morning
I'm a bitch in the afternoon.....
Soy un tren descarrilado por la mañana
Soy una zorra por la tarde.....
Dislocate your spine if you don't sign
He says I'll have you seeing double.....
Dislocaré tu espina si no firmas
El dice te tendré viendo doble.....
Nothing is new here underneath the sun.....
Nada es nuevo aqui debajo del sol.....
As the sun breaks above the ground.....
Mientras el sol sale sobre el horizonte,.....
Spread the word around
The rat is leaving town
The message is a song.....
Corre la Voz
La rata se va de la ciudad
El mensaje es una cancion.....
Was a quick wet boy, diving too deep for coins.....
Yo era un muchacho rápido húmedo, bucear demasiado profundo para monedas.....
I was a quick wet boy, diving too deep for coins
All of your street light eyes wide on my plastic toys.....
Yo era un chico rapido mojado,
Buceando muy profundo por monedas......
Here comes the water.
All i knew and all i believed .....
Aquí viene el agua.
Todo lo que sabía y todo lo que creía.....
A dead issue, don't wrestle with it, deaf ears are sleeping.....
Una decision muerta, no luches con ella, los oidos sordos estan durmiendo.....