I'm gonna make you bend and break.
Say a prayer, but let the good times roll,.....
Voy a hacerte doblar y romper
(Te envía a mi sin espera).....
I'm a stitch away
From making it
And a scar away
From falling apart
Apart.....
Soy una puntada lejos
De hacerla
Y una cicatriz lejos
De caer aparte
Aparte.....
Tomamos agrios sorbos, de los alcohólicos labios de la vida......
We take sour sips from life's lush lips.....
I got my stitches stitched, I got my fixes fixed,.....
Conseguí mis puntadas cosidas, conseguí mis arreglos fijados.....
I'm holding out and I'm holding on
To every letter and every song......
Estoy aguantando afuera, estoy aguantando sobre
Cualquier carta y cualquier canción.....
Bury me standing under your window with the cinder block in hand.....
Entierrame debajo de tu ventana con el bloque de ceniza en la mano.....
Baby, seasons change but people dont.....
Bebe, las estaciones cambian pero la gente no.....
Baby, seasons change but people dont.....
Cariño, las estaciones cambian pero la gente no.....
I am an arms dealer,
Fitting you with weapons in the form of words......
Soy un comerciante de armas,
Encajándote con las armas en forma de palabras. .....
I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait).....
Soy el que va a hacerle la curva y la rotura
(Me lo mandas tu para mi sin espera).....
Yeah, what you critics said would never happen......
Si, lo que tus criticas dicen podrían nunca pasar.....
I'm not a crybaby
I'm the crybaby
A caterpillar that got stuck
Mr. moth come quick with any luck.....
No soy un llorón
Soy el llorón
Una oruga que quedó
Mr. polilla ven rápido con suerte.....
I love everything about you that hurts
So, let me see your moves.....
Me encanta todo sobre usted que duele
Por lo tanto, déjame ver tus movimientos.....
I’m a young one stuck in the box
Of an old ones head.....
Soy muy joven para estar atrapado en los pensamientos
Viejos de mi cabeza.....
Wishes bounce me weightless
The infrared scope on pointlessness.....
Deseos de rebote me peso
El ámbito de aplicación de infrarrojos en sinsentido.....
I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch
.....
Tengo pensamientos negativos
Y una autoestima que le combina
Vaya cosa, vaya cosa
.....
I comb the crowd and pick you out.....
Peino a la muchedumbre y te recojo.....
Fall Out Boy, es una banda de, Rock Alternativo de Illinois, Chicago, (EE. UU.), formada en 2001. La banda consta de cuatro miembros: Patrick Stump (cantante principal, guitarra rítmica y compositor secundario), Pete Wentz (cantante secundario, bajista y escritor principal), Joe Trohman (guitarrista principal) y Andrew Hurley (batería) y el grupo técnico, conformado por Johnny Thorpe y Paul Connor. Desde 2009 se encuentran en un descanso indefinido.
Fuente: es.wikipedia.org