Let's change the subject to someone else
You know lately I've been subject to change.....
Vamos a cambiar el tema a otra persona
Sabes que últimamente he estado sujeto a cambios.....
All my life I've been searching for something
Something never comes, never leads to nothing.....
Toda mi vida he estado buscando algo
Algo que nunca llega, nunca conduce a nada.....
When she goes storming out
I run for cover
rolling like thunder clouds.....
Cuando ella sale a asaltar
yo corro para encubrirla
rodando como nubes de trueno.....
Ain't that the way it always starts
A simple round of conversation.....
No eres yo, Arlandria, Arlandria
¿Tú y qué ejército, Arlandria?.....
Once upon a time I was somebody else
In another life, I saw myself.....
Érase una vez en que fui otra persona
En otra vida, me ví a mi mismo.....
I've got another confession to make
I'm your fool
Everyone's got their chains to break.....
Tengo otra confesión que hacer
Soy tu tonto
Todo el mundo tiene que romper sus cadenas.....
When I talk about it, it carries on
For reasons only knew.....
Cuando hablo de ello, se lleva a cabo
Por razones que sólo sabía que.....
These are my famous last words!
My number's up, bridges will burn!.....
¡Estás son mis famosas últimas palabras!
¡Mi numero está arriba, los puentes se quemarán!.....
Took the high dive into your brain
And you made your only calls.....
Tomaste la alta inmersión en tu cerebro
E hiciste solo tus llamadas.....
Seems like only yesterday
Life belong to runaways
Nothing here to see, no looking back.....
pareciera que solo ayer
la vida peretenece a los fugitivos.....
I knew a girl named Nikki
I guess you could say she was a sex fiend.....
Conocia a una chica llamada Nikki
supongo que se podia decir que era fanatica del sexo.....
You got away got away got away from me
Now get away get away get away from me
.....
Rosemary eres parte de mí
Sabes que lo eres, lo eres, lo eres
Rosemary eres parte de mí.....
Oh, you know I did it
It's over and I feel fine.....
Oh , tu sabes que lo hice
Esto termino y me siento bien.....
You know in all of the times that we've shared
I've never been so scared.....
Tú sabes, en todo el tiempo que compartimos
Nunca he estado tan asustado.....
I was waiting for something
maybe flying machines
that's when I found Lily.....
Yo estaba esperando por algo
quizá volar máquinas
fue ahí cuando encontré a Lily.....
Attention
pay attention
no mention
a sickest array
a mission
an admission.....
Atención
presta atención
no lo menciones
un conjunto enfermizo
una misión
una admisión.....
Hello
I've waited here for you
Everlong
Tonight
I throw myself into.....
Hola
He estado esperándote aquí
Tanto tiempo
Esta noche
Me lancé dentro de mi.....
Hanging on
here until I'm gone
just hanging on
Even though
I watched you come and go.....
Esperando
Aquí hasta irme
Solo esperando
Aunque
Veo que vienes y vas
Como iba a saber?.....
I'll never be fraternity
Another disease fraternity
Never believe fraternity.....
Nunca seré fraternidad
Otra fraternidad enfermedad
Nunca creas fraternidad.....
Libérame ahora,
Llévame lejos, te lo digo yo
Liberame ahora.....
Free me right now
You take me away, take it from me
Free me right now.....
Foo Fighters es una banda de origen estadounidense creada en el año 1994 por Dave Grohl, ex-baterista de Nirvana y Scream.
La banda ha conseguido algunos éxitos que le han merecido reconocimiento mundial, tales como "Big Me", "This is a Call","My Hero", "Everlong", "Monkey Wrench", "Learn to Fly", "Wheels", "All My Life", "Times Like These", "Best of You", "D.O.A.", "No Way Back", "Rope", "Walk" "Let it Die" o "The Pretender" que alcanzó el puesto número uno en los Hot Modern Rock Tracks el sábado 1 de septiembre del 2007 y se mantuvo así durante dieciocho semanas consecutivas.
Fuente: es.wikipedia.org