Gold lion gonna tell me where the light is,.....
León dorado , me dirás donde esta la luz.....
The platitudes they all dissolved.....
Todos los tópicos se disolvieron.....
Light touched my hands
In a dream of golden skans from now on.....
La luz tocó mis manos
En un sueño de focos dorados de ahora en adelante.....
Once there was a way to get back homeward.....
Una vez hubo un camino para regresar a casa.....
See reflections on the water
More than darkness in the depths.....
Veo reflejos en el agua,
Algo más que oscuridad en las profundidades......
I went digging for gold
I went down through the valley
Over by the mountain.....
Fuí cavando para el oro
Bajé por el valle
Por la montaña.....
What I thought wasn´t mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
.....
Lo que pense que era mio
En la luz
Era algo parecido
A una perla preciosa
.....
Feeling like this could only mean
I'm sinking......
Sentir que esto solo podria significar
que me hundo.....
Do you pray in the night
Can you appreciate the winds
And I would kill I would fight.....
¿Rezas en la noche?
Puedes apreciar los vientos
Y yo moriría, yo lucharía.....
Don't know what's going on
Don't know what went wrong.....
No se por que te estas llendo.
No se por que estabas mal......
Needing, needing
All at once comes the silence.....
Que necesitas, que necesitas
De pronto viene el silencio.....
Goin' to California
To live in the summer sun.....
Estoy yendo a California
Para vivir en el verano.....
Like a comet
Blazin’ cross the evening sky
Gone too soon.
.....
Como un cometa
Ardiendo cruzando el cielo de la tarde
Se fue demasiado pronto.
.....
Going to the race track
To try and get your money back.....
Ir a la pista de carreras
Para tratar de recuperar su dinero.....
I love your skin oh so white
I love your touch cold as ice.....
Amo tu piel, oh tan blanca
Amo tu tacto tan frío como el hielo.....
Have you seen my son?
Not too tall, 5'8".....
¿Has visto a mi hijo?
no muy alto, de unos 58cm.....
You reeled me with your smile.you made me melt with your voice.now I've been gon.....
Tu me tiras con tu sonrisa . me derrites con tu voz . ahora me ire por un rato s.....
Maybe it'll never come around
Maybe let you push me to the ground.....
Tal vez nunca viene a mi alrededor
Quizas te permita empujarme al piso.....
Goodbye
Should be sayin' that to you by now, shouldn't I?.....
Adiós
Debería decirte eso por ahora, ¿no debería?.....