Closer
No hesitation
Give me
All that you have
And itand's been so long, that I canand't explain
And itand's been so wrong.....
Más cerca,
Sin vacilación,
Dame,
Todo lo que tienes tiene.
Y es tan largo,.....
I like you
Girl you don't got nothing to prove to me......
Me gustas
Chica que no tiene nada que probar a mí......
You make me feel like
I’m losing my virginity.....
Me haces sentir que
Estoy perdiendo mi virginidad.....
40 detectives this week
40 detectives strong.....
40 detectives esta semana
40 detectives fuertes.....
And all of the king's men
Couldn't put my heart
back together again.....
Ni todos los caballos del rey,
ni todos sus hombres
Pudieron traer mi corazón.....
Wir werden euch
Nie mehr gehören
Wir werden nie mehr
Auf euch schwören
Wir schlucken keine lügen mehr.....
Nosotros te librará
Nunca incluyas
Jamás se hará
Juro
Nos tragar más mentiras.....
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly.....
El tiempo va tan lento
El tiempo va tan lento
El tiempo va tan lento.....
I’ve been meaning to tell you
I’ve got this feelin’ that won’t subside
I look at you and I fantasize.....
Hace tiempo que quiero contarte que
Lo que siento no se apagara
Te miro y sueño.....
If travel is searching
and home has been found
I'm not stopping
I'm going hunting.....
Si viajar es buscar
Y encontré mi hogar
No estoy parando
Voy a cazar.....
I feel the wind in my hair,
and it's whispering, telling me things,.....
Yo siento el viento en mi pelo,
y el me susurra, me dice cosas,.....
Here I am
and within the reach of my hands.....
Aquí estoy
y al alcance de mi mano.....
No matter how many times did you told me you wanted to leave.....
No importa cuantas veces me has dicho que te querías ir.....
Pistol shots ring out in the barroom night.....
Los disparos de una pistola estallan afuera en el barroom night.....
No walls,
Can keep me protected
No sleep,
Nothing inbetween me and the rain.....
Ninguna pared
Puede protegerme
Nada de sueño
Nada en medio de mí y la lluvia.....
The storm is rushing on me
Here's the flood flash.....
La tormenta se precipita sobre mí
Aquí está la inundación.....
Love is a game for everyone
But this is you and me.....
El amor es un juego para todos
Pero esto se trata de ti y de mí.....
Seems like it was yesterday when I saw your face.....
parece q fue ayer cuando vi tu rostro.....
So full of rage
The human race.
Hold me while I'm fallin' down,.....
Tan llena de ira,
la raza humana.
Sujétame mientras me caigo,.....