If you leave, don't leve now
please don't take my heart away.....
Si te vas, no te vayas ahora
Por favor no me quites el corazón.....
If you leave me now
You'll take away the biggest part of me.....
Si tu me dejas ahora
Tu te llevas la parte mas grande.....
If you leave now you`ll take away the biggest part of me
Uh uh uh uh no baby ple.....
Si me dejas ahora te llevas la parte màs grande oooh no nena por favor no te vay.....
You came when I was happy in your sunshine
I grew to love you more, each passing day.....
Usted vino cuando yo era feliz en su sol
Crecí a amarte más cada día que pasa.....
Libre, libre, déjalo libre
Libre, libre, déjalo libre
Libre, libre, déjalo libre
.....
Free, free, set them free
Free, free, set them free
Free, free, set them free
.....
I'm waiting for a friend to come, to help me off the ground.....
Estoy esperando que un amigo llegue, que me ayude a ponerme de pie.....
Please give me one more chance,.....
Por favor dame otra oportunidad,.....
If you say my eyes are beautiful
itand's because theyand're looking at you.....
Si dices que mis ojos son hermosos
porque itand de theyand`re te mira.....
If you see her, say hello, she might be in Tangier
She left here last early spring, is livin' there, I hear.....
Si la ves, dile hola, podría estar en Tánger
se fue de aquí la pasada primavera.....
If you see my friend
Doesn't matter where or when
Tell me if you see Kay
.....
Si tu vez a mi amigo
No importa dónde o cuándo
Dime si ves Kay
.....
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la.....
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la.....
If You Shout
Sanctus Deus pater unum
Sanctus ei gloria
Sanctus Deus
.....
Si usted grita
Sanctus Deus pater unum
Sanctus ei gloria
Sanctus Deus
.....
Some friends, you left me hanging.....
Con algunos amigos, me dejaste colgado.....
A breathless drive on a downtown street.....
Una unidad de aliento en una calle céntrica.....
The future teaches you to be alone
The present to be afraid and cold.....
El futuro te enseña a estar solo
El presente a estar asustado y tener frío.....
Let me let you in on a secret
How to treat a woman right.....
Dejame contarte un secreto
Como tratar a una mujer bien.....
Don't you let it all pass you by
Looking through life's window pane.....
No dejarás pasar todo
Mirando la vida a través del panel de una ventana.....
If you want it to be good girl
Get yourself a bad boy (bad boy, bad boy).....
Sí quieres ser buena
Consíguete un chico malo [chico malo, chico malo].....
If you want just let me know [coz I can turn you out]
My envelope's about to explode.....
Si tu quieres, hazmelo saber [porque yo te puedo apagar]
.....
Glen Hansard & Marketa Irglova
Are you really here or am I dreaming.....
Realmente estás aquí o estoy soñando?.....