Who knows what a little
A little love can change?
I know just a little.....
Quién sabe lo que es un poco
Un poco de amor puede cambiar?
Sé un poco.....
No-No-No-No, I'm not bitter, I'm not mad......
No-No-No-No, no estoy amargada, no estoy loca.....
Everytime we lie awake
After every hit we take.....
Cada vez que dormimos despiertos
Después de cada golpe que aceptamos.....
EVERY TIME WE LIE AWAKE
AFTER EVERY HIT WE TAKE.....
CADA VEZ QUE YACEMOS DESPIERTOS
DESPUES DE CADA CHUTE.....
Everytime we lie awake
After every hit we take.....
Todo el tiempo mentimos despiertos
Después de cada golpe que nos damos.....
I, as in m-e fuckin' me!
Hate, as in h-a-t-e, hate!
Haaaate!.....
Yo, como yo, como mierda yo!
El odio, como el o-d-I-o, odio!
Oooooodio!.....
I hate the mornings
'Cause I know what they bring.....
Odio las mañanas
Porqué sé lo que traen.....
Runny nose and runny yolk
Even if you have a cold still.....
Narices mocosas y yemas liquidas.
Incluso si estas resfriado......
I Hate Myself For Losing You
I woke up today
Woke up wide awake.....
Me odio a mi Misma por Perderte
Hoy me desperté,
me desperté completamente.....
Speak with your tongue tied,
I know that you’re tired
But I just want to know,.....
Habla con tu lengua atada,
Sé que estás cansado
Pero sólo quiero saber,.....
Celine Dion & Luciano Pavarotti
I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try.....
(Ella)
Me gustaría huir de ti
Pero si yo fuera a dejarte...
Moriria........
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything.....
Tengo un sueño, una canción que cantar
Que me ayuda a cubrirme con algo.....
Since the beginning of time
Since it started to rain.....
Desde el principio de los tiempos
Desde que comenzó a llover.....
You remind me of a former love, that I once knew.
And you carry a little piece with you......
Tu me recuerdas a un antiguo amor,
Que una vez conoci......
Remember that blue crystal sky, the sun reflected in your eyes.....
Recuerdas ese cielo azul cristal, el sol reflejandose en tus ojos.....
Share my life, take me for what I am.....
Comparte mi vida, tómame por lo que soy.....
I have seen the rain
I have felt the pain
I don't know where I'll be tomorrow.....
He visto la lluvia
He sentido la pena
No se donde estaré mañana.....
Show me a man secure in his love,
And I'll show you a lucky man;.....
Muéstrame un hombre seguro de su amor,
y te mostraré a un hombre con suerte;.....
I hear voices, they tell me to stop.....
Oigo voces, ellos le dicen que deje de.....
I couldn’t resist him
His eyes were like yours.....
No me pude resistir a él,
Sus ojos eran como los tuyos,.....