Letras traducidas de Jessica Simpson
A little bit - Un poco más
I'm not the kind of girl to sit out on sidelines.....
Yo no soy el tipo de chica que se sienta a los costados.....A public affair - Un asunto público
There go the street lights - the nights officially on,.....
Las luces de la calle se encienden – la noche oficial empieza.....Be - Ser
Ahh, way it's gonna Ahh, way it's gonna Lately I find I'm caught up in these thoughts.....
Como lo llevo, como lo llevo Últimamente encuentro que me sierro en estos pensamientos.....Bet ya she dont love you - Te apuesto que ella no te ama
Ooh oh yeah! Shoo doo doo doo doo doo Last night I saw you out Hanging with another girl.....
Ooh oh yeah! Shoo doo doo doo doo doo Anoche te ví afuera Divirtiéndote con otra chica.....Come on over - Ven conmigo
Leave your dishes in the sink, Leave your ice cubes in your drink, Just come on over. Leave your coat behind the door, Leave your laundry on the floor,.....
Deja tus platos en el fregadero Deja los cubos de hielo en tu bebida Sólo ven aquí.....Did you ever love somebody? - ¿alguna vez has amado a alguien?
CHORUS: Did you ever love somebody? so much that the earth moved.....
CORO: ¿Alguna ves has amado a alguien? tanto que la tierra se movió.....Everyday see you - Todos los días te veo
Sometimes the breaks don't go my way Sometimes there's no good news today.....
A veces los descansos no van conmigo A veces no hay ninguna buena noticias en todo el día.....Final heartbreak - Angustia final
It's all about the way you're feeling deep in your heart When she let you go.....
Esto es todo lo que estas sintiendo dentro de tu corazón Cuidando ella te deja ir.....Forbidden fruit - Fruto prohibido
There's a game you wanna play There's a risk you would like to take.....
Hay un juego que quieres jugar Hay un riesgo que te gustaría tomar.....Forever in your eyes - Por siempre en tus ojos
(Forever in your eyes) Eyes like fire burn desire.....
(Por siempre en tus ojos) Ojos como el fuego arden en deseo.....Heart of innocence - Corazón inocente
Sometimes I wake up in the dark of night And in my mind there's a picture of you.....
Algunas veces me levanto en la noche oscura Y en mi mente hay una imagen tuya.....His eye is on the sparrow - Su ojo está en el gorrión
Why should I feel discouraged And why should the shadows come.....
¿Porqué debo sentirme desvalida? Y ¿porqué deben las sombras venir?.....Hot like fire - Caliente como el fuego
[Talking] You wanna play a game Boo? You told me that you would always be.....
[Conversación] ¿Quieres jugar un juego Boo? Me dijiste que siempre serías.....I can I will - Puedo, lo haré
You know I can (can) I will (will) Listen baby .....
Sabes que puedo (puedo) lo haré (haré) Escucha nene .....I dont want to care - No me quiero preocupar
Here's another day Another girl left so confused Trying to find a way.....
Aqui esta otro dia otra chica fue dejada tan confundida intentando encontrar el camino.....I have loved you - Te he amado
Remember that blue crystal sky, the sun reflected in your eyes.....
Recuerdas ese cielo azul cristal, el sol reflejandose en tus ojos.....I never - Yo nunca
Yeah yeah yeah I never wanted to feel like this I never thought you'd make mistakes like this.....
Yeah yeah yeah Yo nunca quise sentir así Yo nunca pensé que harías errores así.....I think im in love with you - Creo que estoy enamorada de ti
Yeah yeah yeah yeah Ooh oh ooh! Every time you're near baby.....
Yeah yeah yeah yeah Ooh oh ooh! Cada vez que estás cerca nene.....I wanna love you forever - Quiero amarte por siempre
You set my soul at ease, chased darkness out of view.....
Tu pones mi alma en una persecución, oscuramente fuera de las miradas.....If you were mine - Sí tú fueras mío
La-la-la-la-la-la-la Impatient, waiting by the phone.....
La-la-la-la-la-la-la Impaciente, esperando en el teléfono.....
Jessica Simpson
Comenzando su carrera de intérprete como integrante del coro de su iglesia; a los 12, audicionó también para ''The Mickey Mouse Club'' sin éxito. Mientras asistía a un campamento de una iglesia cristiana en el verano siguiente, Simpson fue descubierta por el ejecutivo del pequeño sello ''CCM'' y pasó los próximos tres años grabando su álbum debut. El sello, sin embargo, cerró antes de que el disco pudiera ser lanzado, aunque una pequeña impresión fue apoyada por su abuela. De cualquier manera, la adolescente se volvió un éxito en el circuito de la ''Christian Youth Conference'', también compartiendo apariciones con Kirk Franklin, God's Property, y CeCe Winans.
Firmó con la discográfica Columbia Records y lanzó su álbum debut ''Sweet Kisses'' (1999), desprendiendo los sencillos «I Wanna Love You Forever», «Where You Are» y «I Think I'm In Love With You». Este obtuvo ventas moderadas y la establecieron como una de las «La Princesa del Pop» por los medios. Simpson fue acreditada como influencia en la reactivación del pop adolescente a finales de la década de 1990. Un segundo trabajo de estudio, ''Irresistible'', apareció en la primavera de 2001. El primer sencillo de album, tuvo una gran cobertura por parte MTV, la canción que lleve por nombre el mismo titulo del disco, se convirtio en el tercer gran hit de Simpson.
Posteriormente lanzó su tercer álbum de estudio ''In This Skin'' (2003) el cual gozo de un gran éxito mediático, alcanzo altas posiciones y reflejaron una marcada transición en su carrera. Del álbum se desprendieron grandes éxitos como «With You», «Take My Breath Away» y «Angels», a su vez lanzó un álbum navideño ''Rejoyce: The Christmas Album'' (2004) uno de los discos navideños más vendidos de la historia. Colaboró en el tema «These Boots Are Made for Walkin'» de la película ''Los Dukes de Hazzard'' (2005). Después del éxito de su álbum anterior, Simpson lanzó ''A Public Affair'' (2006), con críticas mixtas e incluyó elementos de techno, disco y dance-pop.
A finales de la década de 2000, lanzó ''Do You Know'' (2008), su sexto álbum de estudio, incorporando aspectos de de la música country, fue recibido con críticas mixtas y ventas medianas junto a los únicos sencillos «Come On Over» y «Remember That». Dos años después lanzó un álbum recopilatorio ''Playlist: The Very Best of Jessica Simpson'' (2010). Un mes después lanzó su segundo álbum navideño ''Happy Christmas...'' bajo la disquera Primary Wave Records, propiedad de EMI.
A nivel mundial, Simpson ha vendido más de 30 millones de álbumes. Simpson tiene un total de ventas de discos en Australia de más de 426.000 copias y se ubicó en el #113 en la tabla de 1.000 artistas de ARIA Música Decenio Gráficas (1980-2010). En 2009, Simpson ocupó el puesto 95 de las mejores... ver más
Fuente: es.wikipedia.org