You know I hate sleeping alone
But you said that you would soon be home.....
Usted sabe que yo odio dormir sola
Pero usted dijo que pronto estaría en casa.....
Goodbye good kitten
You look like a lion
I still remember his meow.....
Adiós buen gatito
Te ves como un león
Todavía recuerdo su maullido.....
The way you're dancing
Makes me come alive
Makes me shiver and perspire.....
La forma en que usted está bailando
Me hace cobrar vida
Me hace temblar y sudar.....
You’re such a flirt, I know you hurt
And so do I, I empathize.....
Eres tan coqueteadora, se que dueles
Y lo hice, yo me identifique.....
Sie sagen zu mir
Schliess auf diese tür
Die neugier wird zum schrei
Was wohl dahinter sei.....
Ellos me dicen
Abre esta puerta
Curiosos gritos
Lo que siempre pudo ser .....
Kneel and disconnect
And waste another year
Fill the application.....
Arrodillarse y desconectar
Y desperdiciar otro año
Llena la solicitud.....
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whooa-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-ohhh
.....
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whooa-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-ohhh
.....
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
(repeat, soprano)
.....
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
Ahh Ahh Ahh
(repetir, soprano)
.....
Breathe, just breathe. What are you waiting for?.....
Respira, sólo respira. ¿Qué estás esperando?.....
Alone at last, we can sit and fight......
Solos al fin,podemos sentarnos y luchar.....
I want you to know
He's not coming back
Look into my eyes
I'm not coming back
.....
Quiero que sepas
Que él no va a volver
Mírame a los ojos
No pienso volver
.....
Never too soon to be through
Being cool too much too soon.....
Nunca es demasiado pronto terminar
Estando cool demasiado demasiado pronto.....
Heh.. not again..
Ohh.. this ain’t supposed to happen to me..
.....
Eh.. no otra vez..
Ohh.. se supone que esto no me debe pasar a mi...
.....
When I lay it all out on the table
Dont know what is stopping me .....
Al poner todo sobre la mesa
No sé lo que me está frenando.....
I don't care what nobody says
We're gonna have a baby.....
No me importa lo que nadie dice
Vamos a tener un bebé.....
Sweet lucy was a dancer
but none of us would chance her.....
La dulce Lucy era bailarina,
pero ninguno de nosotros lo intentaría con ella,.....
Latin Chant (Salve Regina)
Eia, ergo, advocata nostra,.....
Canto en Latín (Salve Regina)
¡Viva!, por consiguiente, nuestro defensor,.....
Konckin' on heaven's door
Knockin' on heaven's door
.....
Tocando en las puertas del paraiso
Tocando en las puertas del paraiso
.....
I was standing outside myself once again .....
Yo estaba fuera de mí una vez más.....
No eres más que un niñito bajo ese sombrero,.....
You’re just a little boy underneath that hat.....