(Hello?) hi ..its me ..can I come over?
Sometimes I want a shot of your novacain.....
(Alo?) hola... soy yo... puedo ir?
Algunas veces quiero un disparo de tu novacain.....
If you came by me would I crown you my king
Or brush you off as though I really didn't see.....
Si viniste por mi puedo nombrarte mi rey
O te lavo mientras pienso que realmente no veo.....
Nice legs, daisy dukes, makes a man go [whistle].....
Bellas piernas, duques de daisy, hace que un hombre vaya(silvidos).....
Nice legs, daisy
Dukes,.....
Lindas piernas, duquesas margaritas
Hacen que un hombre vaya (silbidos).....
You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny.....
Tú crees que soy bonita
Sin nada de maquillaje
Tú crees que soy graciosa.....
i took advantage of you a stepping stone to my pedestal.....
Me aproveché de que un trampolín para mi pedestal.....
I was living in a small mind
With no lifeline.....
He estado viviendo en una mente pequeña
Sin tender la mano a nadie.....
Remember last summer,
Under the shooting stars?.....
¿Recuerdas el verano pasado,
Bajo las estrellas fugaces?.....
Got a call from my friend
She saw my picture
Again in a magazine.....
Recibí una llamada de mi amiga
Ella vio mi foto
Otra vez en una revista.....
Summer after high school when we first met.....
El verano después de la secundaria cuando nos conocimos.....
Once you've had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree.....
Las comparaciones son fáciles de hacer
Una vez que has probado la perfección.....
How could I see you when I was so blind
How could I grasp you when I was far behind.....
Como pude verte cuando estaba ciega
Como podía entender cuando estaba lejos atrás.....
I hope you hang yourself with your h&m scarf
While jacking off listening to mozart.....
Espero que mantengas con tu pañuelo de h&m
Mientras te masturbas escuchando mozart.....
I know you know my boyfriend is out of town.....
Yo sé que vos sabés que mi novio se fue de la ciudad.....
You gotta help me out
It's all a blur last night.....
Me tienes que ayudar
Es todo un efecto borroso anoche.....
I can feel a phoenix inside of me
As I march alone to a different beat.....
Puedo sentir un ave fénix dentro de mí
Mientras marcho sola a un ritmo diferente.....
I saw you at the grocery store
Oh, you both looked happy
Pickin' out your usual.....
Te vi en el supermercado
Oh, ambos lucian felices
Recogiendo tu mundo usual.....
Katheryn Elizabeth Hudson (nacida el 25 de octubre de 1984, Santa Bárbara, California, Estados Unidos), mejor conocida por su nombre artístico de Katy Perry, es una cantante, guitarrista, compositora, actriz y modelo estadounidense. Perry creció escuchando y cantando la música góspel, durante su primer año en la secundaria. En 2007, firmó con Capitol Records, siendo este su cuarto sello discográfico en siete años de carrera, adoptando el nombre artístico de Katy Perry.
Perry obtuvo fama mundial con el lanzamiento de su álbum debut, ''One of the Boys'' en 2008, que dio lugar a tres canciones entre el ''top'' 10 de ''Billboard Hot 100'', «I Kissed A Girl», «Hot N' Cold» y «Waking Up In Vegas». Perry lo promocionó con su primera gira llamada ''Hello Katy Tour''. En 2010, su segundo álbum de estudio, ''Teenage Dream'', encabezó la lista de ''Billboard 200'', y dio lugar a seis sencillos número uno — «California Gurls», «Teenage Dream», «Firework», «E.T.», «Last Friday Night (T.G.I.F.)», «The One That Got Away», «Part Of Me» y «Wide Awake»— estos dos últimos forman parte de la re-edición de ''Teenage Dream'', lo que igualó el récord de Michael Jackson en tener dicha cantidad de sencillos en lograr la máxima posición en la lista estadounidense y la convierte en la primera mujer en la historia en tener éste logro. Luego comenzó su segunda gira llamada ''California Dreams Tour'', con fines de promover su tercer álbum de estudio y la que recaudó casi $60 millones en todo el mundo. Perry es la única artista en permanecer más de 52 semanas consecutivas en el ''top'' 10 de ''Billboard Hot 100'', y desde entonces aumentó esta cifra a 69 semanas no consecutivas. En 2011, MTV la nombró ''Artista del año''. A partir de 2012, Perry ha sido nominada a ocho Premios Grammy. Ha vendido más de 48 millones de canciones en formato digital en los Estados Unidos y más de 11 millones de álbumes en todo el mundo. También formó parte del jurado de ''American Idol'' y ''The X Factor''. Ha lanzado fragancias llamadas ''Purr'' y ''Meow!''. Prestó su voz para el personaje animado de Pitufina en ''Los Pitufos'' de 2011. El 23 de octubre de 2010, Perry contrajo matrimonio con el comediante británico Russell Brand en Rajastan (India), y se divorciaron en diciembre de 2011.
Web: www.katyperry.com
Fuente: es.wikipedia.org