Letras traducidas de Keane
A bad dream - Un mal sueño
Why do I have to fly over every town up and down the line?.....
¿Por qué tengo que volar por encima de cada ciudad, arriba y abajo del ecuador?.....A heart to hold you - Un corazón para sostenerte
When you're lonely and sad And you think of the times we had Just the thought of you.....
Cuando estes solo y triste y pienses en los momentos que pasamos, Solo tu pensamiento.....Again & again - Una y otra vez
Was it all in real time or was it just in my mind?.....
¿Fue todo en el tiempo real, o fue solo en mi mente?.....Again and again - Una y otra vez
Was it all in real time Or was it just in my mind.....
Fue todo en tiempo real ¿Oh fue sólo en mi mente,.....Allemande - Allemande
Allemande, where have you gone? Did I know anything about you? Many moons have come and gone.....
Allemande, donde te has ido? Conozco algo sobre ti? Muchas lunas han ido y venido.....Atlantic - Atlántico
I hope all my days Will be lit by your face I hope all the years.....
Espero qué todos mis días Sean iluminados por tú rostro Espero que todos los años.....Bad dream - Pesadilla
Why do I have to fly over every town up and down the line?.....
¿Por qué tengo que volar sobre cada ciudad por encima y por debajo de la línea?.....Bedshaped - Convaleciente
Many's the time I ran with you down.....
Muchas son las veces que contigo bajé corriendo.....Bend & break - Quebrantarse
When you, when you forget your name When old faces all look the same.....
Cuando, cuando olvidas tu nombre Cuando los rostros conocidos se ven iguales.....Better than this - Mejor qué ésto
Is this what you meant? Is this What you dreamed of? When you were making.....
Era ésto lo que querías decir? Es ésto Lo que has soñado? Cuándo estabas haciendo.....Black burning heart - Obscuro corazón ardiente
I wish that I could be In the cellars of the sea And disappear in them.....
Deseo que pudiera estar En las bodegas del mar Y desapareser en ellas.....Broken toy - Juguete roto
I think you know, because it's old news.....
Creo qué tú sabes, porque son viejas noticias.....Fly to me - Volar a mi
Don't turn your back on me Conceal and protect me I need you to stop me from reeling around.....
No me des la espalda Ocultame y protegeme Yo te necesito para que pares mi tambalear.....Hamburg song - Canción de hamburgo
I don't wanna be adored Don't wanna be first in line Or make myself heard.....
No quiero ser adorado No quiero ser el primero en la línea O hacerme ser sentido.....Higher Than The Sun - Más elevados que el sol
Turn, turn up the song takes me higher than the sun Sing, sing from your gut.....
Sube, sube la canción que me eleva más allá del sol Canta, canta desde tu intestino.....Is it any wonder? - Estoy algo sorprendido
I always thought that I knew I'd always have the right to.....
Yo siempre creí que sabia que tendría el derecho de vivir.....Leaving so soon? - Yéndote tan pronto?
Ah, ah ah, ah ah, ah! Ah, ah ah, ah ah, ah! You must think I'm a fool.....
Ah, ah ah, ah ah, ah! Ah, ah ah, ah ah, ah! Debes pensar que soy un tonto.....Let it slide - Déjelo deslizarse
El mismo, siempre el mismo Palabras amargas son todo lo que queda.....
The same, always the same Bitter words are all that remain.....Love is the end - El amor esta al final
Singing a song with your feet on the dashboard The cigarette streaming into the night.....
Cantando una canción con tus pies sobre el tablero El cigarrillo humeando a la noche.....My shadow - Mi sombra
It's time to make a start to get to know your heart.....
Es tiempo de hacer un comienzo Para conocer a tú corazón.....
Keane
Keane es una banda inglesa de rock alternativo procedente de Battle, East Sussex, en el sureste de Inglaterra.
Hasta ahora todos sus materiales discográficos, ''Hopes and Fears'' (2004), ''Under The Iron Sea'' (2006), ''Perfect Symmetry'' (2008), ''Night Train'' (2010) y ''Strangeland'' (2012), fueron directos al número 1 de la lista británica de ventas UK Albums Chart, inmediatamente después de su lanzamiento consiguiendo cerca de 10 millones de discos vendidos en total. Algo hasta ahora solo conseguido por los Beatles .
Los miembros actuales son Tim Rice-Oxley como compositor y teclista, Tom Chaplin como vocalista, Richard Hughes en la batería y Jesse Quin en el bajo. Dominic Scott era el guitarrista del grupo hasta que desistió en 2001.
Keane es conocido por usar el piano como su principal instrumento en lugar de guitarras durante sus dos primeros álbumes, ''Hopes and Fears'' y ''Under The Iron Sea'', al contrario de muchas bandas de rock. Sin embargo, hacen uso de pedales de efectos y sintetizadores, dándoles un gran rango de sonidos no limitados al tradicional sonido del piano. Pero, a partir de su tercer álbum, ''Perfect Symmetry'', la banda incluyó las guitarras entre sus instrumentos, caso similar en su más reciente álbum de estudio ''Strangeland''. La voz de Tom Chaplin es considerada uno de los factores en el éxito del grupo.
El mánager de Keane es Adam Tudhope, amigo de Rice-Oxley desde la universidad y que está involucrado en la producción de filmes a través de su compañía ''White House Pictures''. Ha contribuido con filmes británicos como ''Love Actually''.
Keane son, junto a Radiohead, Oasis y The Beatles, los únicos grupos en tener dos discos, (Hopes and Fears y Under The Iron Sea) entre la lista Q de los 20 mejores discos británicos de todos los tiempos.
Web: www.keanemusic.com
Fuente: es.wikipedia.org