I was so frightened
I almost ran away
I didn't know that I could do.....
Estuve tan asustado
Casi huí
No sabía que era lo que podía hacer.....
I got a body built for sin and an appetite for passion.....
Tengo un cuerpo construido para el pecado y un apetito por la pasión.....
Stand up, you don’t have to be afraid, get down - love is like a hurricane.....
Parate, no tienes que tener miedo, baja, el amor es como un huracan.....
Ummm, yeah
Haaaa
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do.....
Ummm, si
Haaaa
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do.....
Want it
You can have it
Come and take it
I don't need it
Power and possessions.....
¿Quieres que
Usted puede tener
Ven y se
Yo no lo necesito
Poder y las posesiones.....
She was just 19, but in here eyes she was old enough to know.....
Ella sólo tenía 19,.....
It's so sad, livin' at home
Far from the city and the midnight fun.....
Es tan triste, vivir en casa
Lejos de la ciudad y de la diversión de medianoche.....
Every time it’s the same
What follows me is my fame.....
Todo el tiempo es lo mismo
Lo que me persigue es mi fama.....
Rock ’n’ roll
Baby gets tired, everybody knows
Your mother tells you, baby has to show.....
Rock 'n' roll
La nena se cansa, todos saben
Tu madre te dice, nena se tiene que ver.....
I got a letter just the other day
She sent a picture, but she didn’t sign her name.....
Recibí una carta el otro dia
Ella envió una foto, pero no puso su nombre.....
Don't wanna wait 'til you know me better.....
No quiero esperar hasta que me conozcas mejor.....
I really love you baby
I love what you've got
Let's get together, we can
Get hot.....
Realmente te amo nena
Amo lo que tienes
Juntemosnos nena
Podemos calentarnos.....
I see you walkin’ down the street
You’re turnin’ into paradise.....
Te veo caminando las calles
Te conviertes en un paraiso.....
I still remember when
I saw your face across the room
Told me to take you but.....
Yo sigo recordando cuando
Vi tu cara en la habitación
Me dijiste que te tomara pero.....
Yeahhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!
Hello
Here I am!
Here we are,we are one.....
Siiiiiiiiii!!!!!!!
Hola
Aqui estoy
Aqui estamos, somos uno.....
I took a ride with a one-way ticket
I aimed my arrow at the mark & hit it.....
Hice un viaje con un boleto de ida
Apunté mi flecha a la marca y le pegué.....
Out of love, there's nobody around, all I hear is the sound of a broken heart
Out of time, no more waitin' for you.....
Por amor,no hay nadie al alrededor,solo escucho el sonido
De un corazón roto.....
You show us everything you've got
You keep on dancin' and the room gets hot.....
Nos muestras todo lo que tienes
Bailas toda la noche y el cuarto se pone caliente.....
Some ladies love me
Some ladies don't
But I know what your gonna do.....
Algunas señoras me amas
Algunas señoras no
Pero yo sé lo que vas a hacer.....
I just can't pretend no more,
I keep runnin' out of lies
Lovin' you is killin' me inside.....
No puedo simular mas,
Me estoy quedando sin mentiras
Amarte me esta matando por dentro.....
Kiss es una banda estadounidense de ''rock'' formada en Nueva York en enero de 1973 por el bajista Gene Simmons y el guitarrista Paul Stanley, a los que más tarde se unirían el batería Peter Criss y el guitarrista Ace Frehley. Conocidos por su maquillaje facial y sus extravagantes trajes, el grupo se dio a conocer al público a mediados de los años 1970 gracias a sus actuaciones en directo, en las que incluían pirotecnia, llamaradas, cañones, baterías elevadoras y guitarras con humo. Contando los álbumes en solitario de 1978, Kiss ha conseguido veintiocho discos de oro de la RIAA hasta la fecha y se la considera la banda estadounidense con mayor cantidad de estas certificaciones. El grupo ha vendido más de cien millones de álbumes en todo el mundo y veinte millones sólo en los Estados Unidos. Los miembros de Kiss asumieron personalidades acordes con los maquillajes y vestimenta que llevaban, así Simmons ausmió el rol de «The Demon», Stanley el de «Starchild», Criss el de «Catman» y Frehley el de «Space Ace» o «Spaceman».
Sus tres primeros álbumes de estudio apenas tuvieron repercusión y tuvo que ser con el lanzamiento de ''Alive!'', un disco en directo, que la banda consiguiera fama y popularidad. Sus siguientes trabajos, entre los que destacan ''Destroyer'' y ''Love Gun'', aumentaron la popularidad del grupo y consiguieron varias certificaciones de disco de platino. Después de que cada miembro de la banda publicara un álbum en solitario y rodar una película, las tensiones dentro del grupo aumentaron, lo que ocasionó la marcha de Criss y más tarde Frehley. Tras la salida de dos de sus miembros fundadores (Eric Carr y Vinnie Vincent reemplazaron a Criss y Frehley y asumieron las personalidades de «The Fox» y «The Wiz», respectivamente) y publicar algunos álbumes que no tuvieron el número de ventas esperadas como ''Music From «The Elder»'' y ''Creatures of the Night'' en 1983, Kiss decidió abandonar el maquillaje y orientar su estilo musical hacia el ''glam metal''. En la década de 1990 se produjo la reunión con la formación original y el maquillaje, aunque en la siguiente década Frehley y Criss volvieron a dejar la banda. Simmons y Stanley decidieron continuar con el batería Eric Singer y el guitarrista Tommy Thayer, utilizando los maquillajes de «Catman» y «Spaceman», respectivamente.
Web: www.kissonline.com
Fuente: es.wikipedia.org