Mist from the midnight skies
Lands upon the skin Like grey velvet......
Niebla del cielo de medianoche
Tierras sobre la piel como el terciopelo gris......
I got a letter just the other day
She sent a picture, but she didn’t sign her name.....
Recibí una carta el otro dia
Ella envió una foto, pero no puso su nombre.....
My, my, my, my
Don't you worry 'bout what's on your mind.....
My, my, my, my
No te preocupes de lo que pasa en tu mente (Oh my).....
Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything.....
Salta al auto y ven conmigo
No tienes que empacar todo.....
They know what everybody knows.....
Ellos saben lo que todo el mundo sabe.....
I'm alive and you're alive
And don't we both
Deserve to be happy.....
Yo estoy vivo y tú estás vivo
¿Acaso no
Merecemos ser felices?.....
Dana, my darling, i’m writing to you......
Dana, mi amor, te estoy escribiendo.....
My dear god i’m writting this letter to you,
‘cos I don’t have a clue, can you help me?.....
Mi querido dios
Estoy escrbiendo esta carta para ti.....
Where have all the bastards gone?
The underbelly stacks up ten high,.....
Dónde se han ido todos esos bastardos?
El underbelly es 10 veces mayor.....
[verse 1]
Goodbye my love
The country is in need of me
And I heard there were signs for war.....
[estrofa 1]
Adios mi amor
El pais me necesita
Y oí que había signos de guerra.....
Caught off guard
All worked up
The air is as dark and cold as night.....
Atrapado fuera de guardia
Todo listo
El aire es tan oscuro y frío como la noche.....
All the phones have rung and rung.....
Todos los teléfonos han sonado y sonado.....
All the phones have rung and rung
Theyre off the hook, all but one.....
Todods los telefonos han sonado y sonado
Estan fuera de tono, todos menos uno.....
Can't you see that I wanna be there with open arms
It's empty tonight and I'm all alone
Get me through this one.....
No puedes ver
Lo que quiero ser
Aquí con los brazos abiertos.....
I still hear my voice
It's calling in my head.....
Sigo escuchando mi voz
Esta llamando dentro de mi cabeza.....
Venise, 12 mai 1834
Non, mon enfant chéri
Ces trois lettres ne sont pas.....
Venecia, 12 de mayo 1834
No, mi amor
Estas tres cartas no son.....
Y ahora soy un extraño
quien ha partido de los que lo quieren.....
Und nun bin ich ein Fremder
Der sich von seinen Lieben hat entfernt.....
The fields are near and I won't trust the air with secrets......
Los campos están cerca y no voy a confiar en el aire con secretos......
Kylie:
IÂ'm all by myself
I donÂ't need anybody else
IÂ'm all by myself
No help
.....
Kylie:
Soy yo sola
Yo no necesito a nadie más
Soy yo sola
No hay ayuda
.....
amari ni hiseisan na hibi wo sugoshite
kokkei na kankaku dake ni tousui suru
.....
Gasto mis días muy improductivamente
Estaba intoxicada de sensaciones raras
.....