Someone, please look at the sky
It's not that you have to.....
Que alguien por favor mire al cielo
No es que tengas que hacerlo.....
Oh my look at those eyes
Look at the trouble that they hide inside.....
Oh mi mirada en esos ojos
Mira los problemas que se esconden en el interior.....
Well, you called me up this morning
Told me 'bout the new love you found.....
Bien, tu me llamaste esta mañana
Me contaste del nuevo amor que encontraste.....
1a: I need you
But you never seem to notice me
I want you.....
1a: te necesito.
Pero tú pareces no notarme
Te deseo......
I might have been a singer
Who sailed around the world?.....
Quizás he sido una cantante
Quién navegó alrededor del mundo?.....
Come in and see the newest things
Feel what just money can bring.....
Entra y observa las novedades
Siente lo que sólo el dinero puede lograr.....
It's close to midnight and I'm leaving now
I'm getting in my car and heading out.....
Está cerca de la medianoche y me voy
Me estoy poniendo en mi coche y salir.....
There are things in life you'll learn and ooh in time you'll see.....
Hay cosas en la vida que aprenderás a su tiempo, lo verás.....
Take my photo off the wall
If it just won't sing for you.....
Quita mi foto de la pared
Aunque no cantara para ti.....
Girl you’re beautiful
You’re bout near perfect.....
Nena eres hermosa
te acercas demasiado a la perfeccion.....
[solo: dave mustaine]
Now, before they take me
And my blessed life.....
[solo: dave mustaine]
Ahora, antes de que me cojan
Y a mi bendita vida.....
Sometimes it's easy
It's meant to be
Dream of the moment.....
A veces es fácil
Está destinado a serlo
El sueño del momento.....
Going through this life looking for angels
People passing by looking for angels
.....
Pasar por esta vida en busca de ángeles
Las personas pasan en busca de ángeles
.....
We're out looking for astronauts, looking for astronauts.....
Estamos afuera buscando astronautas, buscando astronautas.....
I'm tired of waiting
An' closing my eyes
I'm asking myself.....
Estoy cansada de esperar
Y de cerrar los ojos
Me pregunto.....
Looking for someone,
i guess iand'm doing that.....
Buscando a alguien,
me imagino haciendo eso iand`m.....
[gabriel:]
.....
Gabriel:
Soy arrastrado por el sonido de aquel enfurecedor golpe salvaje.....
Just got home from illinois, lock the front door, oh boy!.....
Acabo de volver de Illinois, cerrar la puerta delantera, oh chico!.....
Look at the sky
Tell me what do you see
Just close your eyes
And describe it to me .....
Mira al cielo
Dime qué es lo que ves
Sólo cierra los ojos
Y describir a mí.....
Things are looking up, oh finally!.....
Las cosas se estan arreglando, oh finalmente!.....