Not here - not now
Not with me and
Not with a single tear of mine
There is no pain.....
No aquí- No ahora
No conmigo y
No con ninguna de mis lágrimas
No hay dolor.....
I miss you,
I miss the sound of your voice in my ears,.....
Te extraño,
Extraño el sonido de tu voz en mis oidos,.....
This revelation is the death of ignorance.....
Esta revelación! es la muerte de la ignorancia.....
[bass solo: david ellefson]
My life's on time,.....
[solo de bajo: david ellefson]
Mi vida llega a tiempo,.....
This is my letter to you
We started following a certain description.
We started simple and fair once again.....
Esta es mi carta para ti
Comenzamos despues de una cierta descripcion.....
Got a call from an old friend we'd used to be real close
said he couldn't go on the american way.....
Recibí una llamada de un viejo amigo,
Solíamos ser de verdad cercanos,.....
Somebody give me a sign,
That everything's going as planned,.....
Alguien que me de una señal
Que todo esta yendo como se planeo.....
Guess this means you're sorry,
You're standing at my door,.....
Supongo que esto quiere decir que lo sientes,
Estás parado en mi puerta,.....
Guess this means you're sorry
You're standing at my door.....
Supongo que esto significa que lo lamentas
Estas parado en mi puerta.....
Let me wrap myself around you
Let you show me how I see.....
Dejame envolverme a tu alrededor
Deja que te muestre como lo veo yo.....
Hey, little girl
You might not know this song.....
Hey pequeña niña
Puede que no conozcas esta canción.....
Gracefully she's circling higher.
She has the wind beneath her wings.....
con gracia ella esta volando
dando vueltas hacia arriba, tiene.....
My love
By westlife
An empty street
An empty house.....
Mi amor
By westlife
Una calle vacía,
Una casa vacía.....
My love, we have seen it all
The Endless confession,The rise and fall.....
Mi amor, lo hemos visto todo
El sinfín de la confesión, el ascenso y la caída.....
Don't let me darken in your door.....
No me dejes oscurece en su puerta.....
My love is a rock, an immovable force.....
Mi amor es una roca, una fuerza inamovible.....
My lover is a morning with the sun,
Another day with her has just begun,.....
Mi amante escomo una mañana con sol,
otro día con ella ha comenzado.....
My lover's gone,
his boots no longer by my door
He left at dawn,.....
Mi amante se ha ido,
Sus botas ya no estarán en mi puerta
Se fué al amanecer,.....
We dreamed a dream,
Woke up and lived it.
We had the music in our hands......
Soñamos el sueño
Despertamos y lo vivimos
Tuvimos la música en nuestras manos.....
He wants to die in a lake in Geneva.....
Él quiere morir en un lago como en Génova.....