Letras traducidas de Marilyn Manson
A place in the dirt - Un lugar en la tierra
We are damned, and we are dead All god's children to be sent.....
Estamos condenados, y estamos muertos Todos los hijos de dios para ser enviados.....A Rose And A Baby Ruth (en portugues) - Una rosa y un bebé Ruth (en portugues)
Faça - faça - faça - faça Faça - faça - faça - faNÓS tiveram um quartel.....
FAA - FAA - FAA - FAA FAA - FAA - FAA - los aficionados tuvieron un cuartel.....Antichrist superstar - Anticristo superestrella
You built me up with your wishing hell I didn't have to sell you.....
Tu me fortaleces con tu infierno de deseos No tuve que venderte.....Arma-goddamn-motherfuckin-geddon - Arma-diosmaldito-hijodeputa-geddon
Death to the ladies first. Then the gentlemen.....
Muerte a las damas primero Y después a los caballeros,.....Astonishing panorama of the endtimes - Asombroso panorama del final de los tiempos
The boy's got a head like an atom bomb.....
El chico tiene una cabeza como una bomba atómica.....Better or two evils - Mejor de dos demonios
Haters call me bitch Call me faggot call me whitey.....
Los odiosos me llaman perra Me llaman maricon me llaman blanquito.....Coma black - Coma black
My mouth was a crib and it was growing lies.....
Mi boca era una cripta, y estaba cultivando mentiras.....Coma white - Coma en blanco
There’s something cold and blank behind her smile She’s standing on an overpass.....
Hay algo frío y vació detrás de su sonrisa Está parada sobre un puente.....Cruci-fiction in space - Cruci-ficción en el espacio
This is evolution the monkey, the man, then the gun if christ was in texas.....
Esta es la evolución el mono, el hombre, entonces el arma si Cristo estaba en Texas.....Cryptorchid - Orquidea de cripta
Each time I make my mother cry an.....
Cada vez que hago llorar a mi madre, un ángel muere y cae del cielo.....Disassociative - Disasociativo
I can tell you what they say in space That our earth is too grey.....
Puedo contarte lo que dicen en el espacio Que nuestra tierra es demasiado gris.....Eat me, drink me - Comeme, bebeme
In the wasteland on the way to the red queen It's no wonder our stage clothes have dreams to be famous......
En la tierra En la manera a la reina roja….....Four rusted horses - Cuatro caballos oxidados
Wholl ride this dying carousel? Four rusting horses.....
¿Quién puede montar este carrusel de la muerte? Cuatro caballos oxidados.....Fundamentally loathsome - Fundamentalmente aborrecible
I want to wake up in your White, white sun And I want to wake up in your world With no pain.....
Quiero despertarme en tu Blanco. blanco sol Quiero despertarme en tu mundo Sin dolor.....Godeatgod - Dios come al dios
Dear god do you want to tear knuckles down.....
Querido dios quieres derribar diez nudillos y sostenerte a ti mismo?.....Heart shaped glasses - Gafas en forma de corazon
She reminds me of the one in school,.....
Ella me recuerda cuando estaba en la escuela,.....I want to kill you like they do in the movies - Quiero matarte como hacen en las peliculas
I wanna fuck you like a foreign film And there's no subtitles to get you through this.....
Quiero follarte como en una peli extranjera, Sin subtítulos que puedas seguir,.....If I was your vampire - Si fuese tu vampiro
6 a.m. christmas morning. No shadows, No reflections here......
6.00 en la mañana de navidad. No hay sombras No hay reflejos aquí......In the shadow of the valley of death - En la sombra del valle de la muerte
We have no future Heaven wasn’t made for me We burn ourselves to hell.....
No tenemos futuro El cielo no se hizo para mí Nos quemamos en el infierno.....Kinderfeld - Guarderia
He lives inside my mouth.....
Él vive dentro de mi boca y me cuenta lo que debo decir.....
Marilyn Manson
Marilyn Manson (registrado como Brian Hugh Warner y nacido el 5 de enero de 1969 en Canton, Ohio) es un compositor, cantante, actor, escritor, pintor y director de cine estadounidense, conocido por su personalidad e imagen controvertidas como vocalista y líder de la banda de rock industrial Marilyn Manson. Su nombre artístico se formó a partir de los nombres de la actriz Marilyn Monroe y del convicto Charles Manson.
Apareció en algunas películas como ''Jawbreaker'', ''Lost Highway'' de David Lynch y ''Party Monster''. No sólo se dedica a la música, también pinta y algunas celebridades como Jack Osbourne o Nicolas Cage son admiradores y compradores de sus obras. Figura en el lugar número 44 en la lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos, según ''Hit Parader''. Manson además ha sido certificado por el IFPI como uno de los 100 artistas más exitosos de todos los tiempos y ostenta un puesto entre los 5 artistas del Industrial Metal más exitosos, certificando 60 millones de discos vendidos. Manson tiene su alter ego andrógino llamado "Omega" que apareció en su álbum de estudio "Mechanical Animals".
Fuente: es.wikipedia.org