I could hardly believe it
When I heard the news today.....
Difícilmente pude creerlo
Cuando escuché las noticias hoy.....
Chorus:
How can we be lovers if we can't be friends.....
Coro:
Como podemos ser amantes, si no podemos ser amigos.....
You came to me and told me it was over.....
Viniste a mí y dijiste que se había terminado.....
Don't you know, so many things they come and go
Like your words that once rang true.....
No sabes, cuantas cosas vienen y se van
Como tus palabras que una vez fueron verdad.....
I will promise you, yes I promise to
Love you for all your life
Love you every day and night.....
Te prometeré, si te lo prometo
Te amaré por toda la vida
Te amaré cada día y noche.....
Gimme back my breath, gimme back my senses.....
Devuélveme mi respiración, devuélveme mis sentidos.....
If I could
I'd protect you from the sadness in your eyes.....
Si pudiera
Te protegería de la tristeza en tus ojos.....
If I had my way
Fly into the air
You know I would
And if I had my way.....
Si tuviera mi camino
Volaría por el aire
Tú sabes que lo haría
Y si tuviera mi camino.....
We've got the power,
We've got the hunger for the search
As we race across the heavens.....
Tenemos el poder,
Tenemos el coraje para buscar
Como la corriente que cruza los cielos.....
Lost in the city
I'm movin' around
To the sound of the song
I've been...living
.....
Perdido en la ciudad
Doy vueltas
Al sonido de la canción
Que estuve... viviendo
.....
I think you know
That it's not my way
And I can't hold back
What I've got to say.....
Pensé que sabias
Que esta no es mi manera
Y no puedo evitar lo
Que te tengo que decir.....
I close my eyes and now I pray,
That you are out there doing the same.....
Cierro mis ojos y rezo ahora,
Que estas afuera es lo mismo.....
I talk to you but its not the same as touchin' you.....
Hablé contigo, pero no logré tocarte.....
Don't wanna let this moment slip away.....
No quiero que dejes que este momento se pase.....
I can still remember
when all i had was time.....
Todavía puedo recordar
cuando todo lo que tenía era el momento.....
It's beautiful, your honesty
You cry when you need to, you say what you feel.....
Es hermosa, tu honestidad
Lloras cuando lo necesitas, dices lo que sientes.....
You pull me in, then ya push me away
Ask me leave,.....
Tú me indujiste, entonces me enviaste lejos
Dijiste que me fuera,.....
In this crazy world
You can prove that you can make it
If you're strong enough to take it.....
En este mundo loco
Puedes probar que puedes hacerlo
Si eres fuerte lo resistirás.....
You are the candle, love's the flame
A fire that burns through wind and rain.....
Tu eres la vela, el amor es la llama
Un fuego que quema a través del viento y la lluvia.....
Our love, can last forever
True hearts, can beat as one.....
Nuestro amor, puede durar por siempre
Corazones verdaderos, pueden latir como uno.....
Michael Bolton (nacido el 26 de febrero de 1953, New Haven, Connecticut) es un cantante y compositor estadounidense que logró gran éxito a mediados de los 80, y a inicios de los 90. Se destaca por ser uno de los exponentes más populares del soft-rock y la balada romántica estadounidense de esa época.
Sus logros incluyen la venta de 53 millones de álbumes, ocho álbumes en Top Ten, dos sencillos en número uno de las listas de Billboard y premios como el Grammy.
Fuente: es.wikipedia.org