Letras traducidas de Michael Jackson
The lady in my life - La mujer de mi vida
There'll be no darkness tonight Lady our love will shine (lighting the night) Just put your trust in my heart.....
Esta noche no habrá oscuridad. Mujer, nuestro amor brillará, Sólo confía en mi corazón.....The lost children - Los niños perdidos
We pray for our fathers, pray for our mothers.....
Rezamos por nuestros padres, rezamos por nuestras madres.....There must be more life than this - Tiene que haber mas en la vida que esto
There must be more to life than this There must be more to life than this.....
Tiene que haber más en la vida de esto Tiene que haber más en la vida de esto.....They don't care about us - No se preocupan por nosotros
Skin head, dead head Everybody gone bad Situation, aggravation.....
Todo el mundo denuncia En la suite, en la noticias Todos los alimentos para perros.....Threatened - Amezado
Rod serling intro: Tonight’s story is somewhat unique.....
Intro de rod serling: La historia de esta noche es en cierto modo única.....Thriller - Espeluznante
It's close to midnight something evil's lurkin' in the dark under the moonlight.....
Es casi medianoche algo malvado acecha en la oscuridad bajo la luz de la luna.....Unbreakable - Incapaz de romperme
Now I´m just wonderring why you think That you can get to me with anything.....
Ahora estoy maravillado por lo que piensas Tu puedes ir conmigo a donde sea.....Wanna be startin me something - Quiero ser empezando ser alguien
Chorus: I said you wanna be startin' sometin' You got to be startin' somethin'.....
Chorus: Dije que quieres empezar siendo algo Tienes que empezar siendo algo.....We are the world - Somos el mundo
There comes a time When we head a certain call.....
Viene el tiempo Cuando nos dirigimos a una cierta llamada.....Who is it? - ¿Quien es?
I gave her money I gave her time I gave her everything Inside one heart could find I gave her passion.....
Le dí dinero Le dí tiempo Le sí todo Lo que se puede encontrar en un corazón Le dí pasión.....Why not give in to me? - ¿Por que no cedes ante mi?
You say I'm a mess. But I'm more than that. I have too much love to give you......
Dices que soy un asco. Pero soy más que eso. Tengo demasiado amor que darte......Why you wanna trip on me - ¿Por que quieren meterse conmigo?
They say I'm different They don't understand But there's a bigger problem.....
Dicen que soy diferente No entienden nada Pero hay un problema más grave.....Will you be there? - ¿Estaras alli?
Hold me, like the river jordan And I will then say to thee You re my friend .....
Sostenme, como el río jordan Y entonces yo te diré Que eres mi amigo .....Working day & night - Trabajando dia y noche
[1st verse] Ooh my honey You got me workin' day and night Ooh my sugar.....
[verso primero] Ooh mi miel Me tienes trabajando día y noche Ooh mi nivel de azúcar.....You are my life - Tu eres mi vida
Once all alone I was lost in a world of strangers.....
Antes estaba completamente solo Estaba perdido en un mundo de extraños.....You are not alone - No estas sola
Another day has gone I'm still all alone How could this be You're not here with me.....
Otro día se ha ido Aún estoy solo ¿Cómo puede ser? Tu no estás aquí conmigo.....You rock my world - Conmueves mi mundo
My life will never be the same ‘cause girl you came and changed.....
Mi vida nunca será lo mismo Porque nena, llegaste y cambiaste.....
Michael Jackson
Su contribución a la música, al baile y a la moda, además de su publicitada vida personal le convirtieron en una figura de la cultura popular. Comenzó su carrera artística con sus hermanos en la banda The Jackson 5 a mediados de los años 1960, en el cual publicó junto a ellos diez álbumes hasta 1975. En 1971 inició su carrera en solitario, aunque siguió perteneciendo a la banda de sus hermanos. Debido al extraordinario impacto de su álbum "Thriller" (1982), el disco más vendido de la historia de la música (aún en 2013), se ha convertido en la mayor estrella de la música pop en ese momento. Algunos de sus álbumes publicados, como "Off the Wall" (1979), "Bad" (1987), "Dangerous" (1991) o "HIStory: Past, Present and Future, Book I" (1995), figuran entre los álbumes más vendidos de todos los tiempos, lo que le sirvió para entrar en el Rock and Roll Hall of Fame. Por otra parte, trece de los 98 sencillos de Jackson alcanzaron el primer lugar de la lista "Billboard" 100 y vendió entre 300 y 350 millones de sus... ver más
Fuente: es.wikipedia.org