Cut off your nose
To spite your face
Slowly send your palms away
.....
Córtate la nariz
para estropear tu rostro.
Libera tus manos lentamente.
.....
Oh my baby, donand't cry.
oh my babe just say goodbye.
oh now baby, donand't cry......
Oh mi nena, llora (y no).
oh mi nena solamente di adiós.
oh ahora nena, llora (y no)......
Babe
Oh, dream about me
Lie... on the phone to me
Tell me no truth.....
Nena
Oh, sueña conmigo
Miente...en el telefono para mi
No me digas la verdad.....
I can't stand to see the morning come
While the evening rain's still falling.....
No puedo soportar ver la mañana venir
Mientras la lluvia de la tarde sigue cayendo.....
Extreme ways are back again
Extreme places I didn't know
I broke everything new again.....
Caminos opuestos de regreso otra vez
Lugares extremos que no conocía
Rompí todo otra vez.....
Refrain:
Oh lordy,
Trouble so hard
Oh lordy,
Trouble so hard,.....
Estribillo:
Oh lordy,
Gran problema
Oh lordy,
Gran problema.....
In my dreams I'm dying all the time
As I wake its kaleidoscopic mind.....
En mis sueños estoy siempre muriendo
Cuando despierto su mente caleidoscópica......
Never know but nothing less
Couldn't see that I have guessed.....
Nunca supe pero nada menos
No pude ver que lo había adivinado.....
Lord god almighty let me tell the news.....
Señor dios todopoderoso dejame decir las nuevas noticias......
All that we needed, was right
The threshold is breaking, tonight
.....
Todo lo que necesitábamos, estaba bien
El umbral se esta rompiendo, esta noche
.....
Sunday was a bright day yesterday
Dark cloud has come into the way
.....
El domingo fue un día brillante, ayer
Nubes obscuras han entrado al camino
.....
Here I am alone in this empty room
No sunny living here.....
Aquí estoy solo en este cuarto vacío
Ningún ser vivo soleado aquí.....
Growing in numbers
growing in speed
canand't fight the future.....
Creciendo en número
creciente en la velocidad
canand`t luchar contra el futuro.....
Why does my heart feel so bad?
Why does my soul feel so bad?.....
¿Por qué mi corazón se siente tan mal?
¿Por qué mi alma se siente tan mal?.....
Moby (nacido el 11 de septiembre de 1965 en Harlem, Nueva York) es un compositor de música electrónica estadounidense. Su verdadero nombre es Richard Melville Hall. Tomó su nombre artístico del libro más famoso de su conocido tío bisabuelo, Herman Melville, Moby Dick.
Después de colocar ocho de sus sencillos en el UK Top 40 en los años 90 haciendo música techno, su mayor éxito fue Play, lanzado en 1999, del cual vendió diez millones de copias en todo el mundo.
Ha tenido conflictos dialécticos con los cantantes Marilyn Manson y Eminem.
Web: www.moby.com
Fuente: es.wikipedia.org