30 days till christmas and I know
Is I'm not quite ready to let go of this past year.....
30 dias hasta la navidad y yo se
Que no estoy dispuesto a dejar el año pasado.....
You cross my mind when I'm sleeping
I dream of you when I wake up
I cross my heart and hope to fly away if I can't have you .....
Te cruzas en mi mente cuando duermo
Sueño contigo cuando despierto
Cruzaste mi corazón .....
You say we're both little people and you like it that way.....
Usted dice que dos son los pequeños y te gusta de esa manera.....
Yeah you sure broke my heart last week,.....
Te debiste aver asegurado de romper mi corazón la semana pasada,.....
Coffee and cigarettes are my only escape......
El cafe y los cigarrillos son mi unico escape......
Me basé en un concepto y llegué a una conclusión..
Que el último piso era solo una ilusión.......
I got the concept and came to the conclusion
That the top floor was just an illusion.....
I've been waitin my whole life
For a someone like you.....
He estado esperando toda mi vida , por una persona como usted.
Para venir a recogerme......
Just the other day she was a little girl,
Taking over the world, with her smile......
Solo el otro día ella era una pequeña niña
Tomando el mundo, con su sonrisa.....
You make me happy whether you know it or not......
Tu me haces feliz, si lo sabes o no......
I am I, you are you, we are we
We could live in such harmony.
.....
Yo soy yo, tú eres tú, nosotros somos nosotros,
Podríamos vivír en absoluta armonía
.....
I like you
Girl you don't got nothing to prove to me......
Me gustas
Chica que no tiene nada que probar a mí......
Baby, I love you
I never want to let you go
The more I think about,.....
Nena, te amo
No quiero dejarte ir
Cuanto más lo pienso,.....
My shadow followed when you walked away
And ever since that day
My life has never been the same.....
Mi sombra siguió cuando se marchó
Y desde ese día
Mi vida nunca ha sido la misma.....
I love you one, a two, a three shoobee-doo.....
Te amo un, dos, tres shoobee-doo.....
Oh, I know that I am here
And you are there
But we still have our love.....
Yo sé que yo estoy aquí
Y tú estás ahí
Pero aún así tenemos nuestro amor.....
You've been talking about leaving
For 2 weeks and counting.....
Usted ha estado hablando acerca de dejar
Durante 2 semanas y contando.....
You've been talkin' 'bout leavin'
For two weeks and counting
Why can't you just make up your mind.....
Has estado hablando de irte
Por dos semanas y contando
Poruqe no puedes decidirte.....
And hey there lovely lady bug
You got another thing comin' if you think your loved.....
Y hola ahí hermosa catarina
Tienes otra cosa viniendo si tu piensas que estas enamorada.....
All we ever the new kid
Never the cool kid
.....
Todo lo que hicimos fue seguir adelante.
Siempre fui el chico nuevo
Nunca el chico "cool".....
Girl I been thinking a lot
About who we coulda been
If I was back home just chillin.....
Chica, he pensado mucho
Sobre quien podemos ser
Si me devuelvo a casa, solamente relajado.....