Mind my own business.....
Pienso en mi propio negocio,estoy en mi viaje.....
I'm closing all the curtains
So don't you even bother
And they'm calling out the murder.....
Estoy cerrando todas las cortinas
Entonces no te molestes
Y están gritando el asesinato.....
Our love is rock steady
Rock steady, rock steady ,rock steady.....
Nuestro amor es rock estable
Rock estable, rock estable, rock estable.....
You love me no longer, I know
And maybe there is nothing
That I can do to make you do.....
Tú ya no me amas, ya lo sé
Y tal vez no hay nada
Que pueda hacer para que lo hagas......
For a long time I was in love
Not only in love, I was obsessed.....
Estuve enamorada por mucho tiempo
No sólo enamorada, estaba obsesionada.....
In the morning I wake up
And in the night I sleep
Since the day that I was born.....
En la mañana me despierto
Y en la noche duermo
Desde el día en que nací.....
Open the basket
Listen to the flute play
Open the basket
Listen to the flute play.....
Abre la canasta
Escucha tocar la flauta
Abre la canasta
Escucha toar la flauta.....
You think that we connect
That the chemistry's correct
Your words walk right through my ears.....
Creés q conectamos,
Q la química es correcta
Tus palabras caminan entre mis orejas.....
C'mon baby get the lighter,
We're gonna start the fire
The army of words is in me.....
Ven bebe y trae la luz
Vamos a encender el fuego
El ejercito de mi palabra esta en mi.....
My eyes are so rootless
They wander, and I follow
I keep staring, I can't stop it.....
Mis ojos no tienen raíces
Vagan, y yo los sigo
Sigo mirando, no puedo detenerme.....
My divorce from dependence
That's when you found me
I was still soft.....
Me divorcio desde la dependencia
Cuando vos me estables
Yo sere delicada......
Trapped in a box of tremendous size
It distorts my vision, it closes my eyes.....
Entrampado en una caja de tremendo tamaño
Tuerce mi visión, cierra mis ojos.....
There are times where I want something more
Someone more like me.....
Hay un momento en el que necesito algo más
Alguien más parecido a mí.....
I sign in my name
I guess I have to wait a while
I'm gonna play this game.....
Yo canto en mi nombre
Creo que tendre que esperar un rato
Voy a jugar este juego.....
No Doubt es una banda de ska y rock formada en 1986 en Anaheim, California, Estados Unidos.
Su música estuvo en sus inicios profundamente influenciada por el ska, evolucionando posteriormente más hacia el soft rock. También reciben influencia de los estilos reggae jamaicanos, habiendo actuado en múltiples ocasiones con artistas jamaiquinos como Lady Saw. Fue 6 años después de su formación cuando lanzaron su álbum debut ''No Doubt'', el cuál no tuvo el éxito esperado, pero alcanzaron fama mundial gracias a su tercer álbum ''Tragic Kingdom'' de 1995, lo que ayudó al renacimiento del ska en los años 90' y alcanzó el Disco de Diamante en los Estados Unidos. El tercer sencillo del álbum, "Don't Speak", estableció un récord tras permanecer 16 semanas en el puesto número uno del Billboard Hot 100.
Cuatro años después publicó ''Return of Saturn'' que un tuvo un éxito comercial menor no pudiendo igualar el éxito de su álbum anterior. Solo un año y medio después, en 2001, la banda lanzó ''Rock Steady'', del que se desprenden éxitos como "Hey Baby" y "Underneath It All", con los que ganó dos Premios Grammy y que vino a reivindicar el éxito de la banda.
En 2003 la banda lanzó el recopilatorio de grandes éxitos ''The Singles 1992-2003'' junto con el sencillo "It's My Life" y un año después Gwen Stefani lanzó su carrera como solista contando con varias colaboraciones, incluida la de su compañero de banda Tony Kanal, mientras que el guitarrista Tom Dumont comenzó su proyecto paralelo, Invincible Overlord. Durante su carrera la banda ha ganado dos Premios Grammy y han vendido más de 39 millones de discos.
Tras su reunión en 2008, la banda se embarcó en una gira por los Estados Unidos durante todo el verano de 2009.
Web: www.nodoubt.com
Fuente: es.wikipedia.org