How come I end up where I started?.....
¿Cómo es que terminé donde había empezado?.....
It seems off time again, I'll let the tapes sync up......
Parece tiempo libre de nuevo, voy a dejar que las cintas se sincronizen......
Oh she's only seventeen
Whine whine whine, weep over everything.....
Oh ella tan solo tiene 17
Gimotea, gimotea, gimotea, llora por todo.....
Can't keep me down
Can't keep me down, down
Can't keep me down.....
No me puedes rebajar
No me puedes rebajar, rebajar
No me puedes rebajar.....
I close my eyes and I smile
Knowing that everything is alright.....
Cierro mis ojos y sonrío,
sabiendo que todo esta bien,.....
I wear myself too thin
Can't help myself this time
I'm on the outside looking in.....
Me visto demasiado flaco
No puedo ayudarme esta vez
Estoy afuera mirando.....
The world is spinning too fast.....
El mundo esta girando demasiado rápido.....
Counting all different ideas drifting away
Past and present they don’t matter.....
Pasado y presente que no importa
Ahora el futuro está resuelto.....
And shepherds we shall be,
For Thee, my Lord, for Thee......
Y los pastores hemos de ser;
Por Ti, mi Señor, por Ti......
It was january, 1963
When johnny came home with a gift for me.....
Era enero de 1963
Cuando johnny llegó a casa con un regalo para mi.....
Simona
You're getting older
Your journey's been
Etched on your skin
Simona.....
Simona
Estás envejeciendo
Tu viaje ha sido
Grabado en tu piel
Simona.....
Oh oh oh, Oh oh oh
Life was simple,.....
Oh oh oh, Oh oh oh
La vida era simple.....
Shakedown 1979, cool kids never have the time.....
Agitado 1979, los chicos populares nunca tienen tiempo.....
Shakedown 1979
Cool kids never have the time.....
Agitado 1979
Los chicos cool ya no tienen tiempo.....
I've been here lookin' dynamite
Alone against the wall.....
He estado aqui mirando dinamita
Solo contra la pared.....
Are you such a dreamer?
To put the world to rights?
I'll stay home forever.....
Eres un soñador
Para arreglar el mundo
Yo me quedare en casa eternamente.....
I get in from work at 2 a.m.
And sit down with beer .....
Yo llego del trabajo a las 2 a.m.
Y sentado con la cerveza.....
Candlelight and soul forever
Dream of you and me together.....
Velas y el alma para siempre
Significado de los sueños de tú y yo juntos.....
You make me invisible
Like sky you make my day.....
Usted me hace invisible
Como el cielo usted hace mi día.....
I know you must have had a long day.....
Se que debes haber tenido un largo dia.....