First the good news
It's gonna feel very nice.....
Primero las buenas noticias
Se va a sentir muy agradable.....
He said I want to grow up
And look like Robert Mitchum.....
Dijo que yo quiero crecer
Y mira como Robert Mitchum.....
Have you heard?
Have you tried to understand?
It´s all right.....
¿Has oído?
¿Has tratado de entender?
Todo esta bien,.....
When the valley's quiet with the snow,.....
Cuando el valle está tranquilo con la nieve,.....
One more night, the stars are in sight
But tonight I'm as lonesome.....
Una noche más, las estrellas están a la vista,
pero esta noche estoy tan solo.....
One boy, one girl, two hearts, their world
Time goes by, secrets rise.....
Un niño, una niña, dos corazones, su mundo
El tiempo pasa, los secretos lugar.....
ONE MORE TIME … ONE MORE TIME
.....
UNA VEZ MAS, UNA VEZ MAS
.....
I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels.....
Estoy harto del peligro
Y la gente en las calles
Estoy pendiente de los ángeles.....
Oh language is dead, so she believes.....
Oh, el lenguaje está muerto, así que ella lo cree.....
You're the silent type
And you caught my eye.....
Eres del tipo silencioso
Y atrapaste mi mirada.....
Let me tell you.....
Jenny's getting her stuff in my room.....
Déjame decirte…
Jenny está obteniendo lo suyo en mi habitación.....
You're one of god's better people
And you don't know.....
Tu eres una de las mejores personas de dios
Y no lo sabes.....
Day after day, love turns grey
Like the skin of a dying man......
Día tras día el amor se vuelve gris
Como la piel de un moribundo.....
I saw a spider
I didn't scream
Cuz I can belch
The alphabet
Just double dog.....
Vi una araña
Y no grité
Porque puedo arrojar
El afabeto
Solo doble perro.....
One day your story will be told.
One of the lucky ones who's made his name......
Un día tu historia va a ser contada.
Uno de los afortunados quien hzo su nombre.....
I bet you didn't notice
But I didn't care
I tried being honest.....
Apuesto que no te enteraste
Pero no me importa
Trate de ser honesta.....
Wait right here
Was all she said to me
And so right here I stay.....
Espera aquí
Fue todo lo que ella me dijo
Y por eso aquí me quedo.....
La la la, la la la la
I know your kind of girl
You only care about one thing.....
La la la, la la la la
Se que eres esa clase de chica
Solo te importa una cosa.....
They passed me by, all of those great romances.....
He pasado por todo, fuiste uno de esos grandes amores,.....