Flies are buzzing around my head
Vultures circling the dead.....
Las moscas vuelan alrededor de mi cabeza
Los cuervos sobrevuelan el cadáver.....
Wait and see who'll wake up then.....
Espera y mira lo que va a despertar a continuación,.....
Don’t know what I’m doin’ back in the studio
Gettin’ greedy cause he said he had.....
No sepa cuál soy doin ' trasero en el estudio Gettin ' causa codiciosa que él di.....
To tell the truth it's really such a sad affair.....
Decir la verdad es un asunto tan triste.....
Whose eyes am I behind
I don’t recognize anything that I see.....
De cuyos ojos Estoy yo detrás
No reconozco nada de lo que veo.....
Just a day,
Just an ordinary day.
Just trying to get by.
Just a boy,.....
Solo un día
Solo un día como los otros
Solo intentando pasarlo
Solo un chico.....
Don't get me wrong,
I love who I am
I don't wanna be ungrateful.....
No me malinterpreten,
Adoro ser quien soy
No quiero ser una ingrata.....
All I want
Is an ordinary moment here with you - no distractions.
.....
Todo lo que quiero,
Es un momento ordinario, acá con vos - sin distracciones.
.....
Little jimmy just bought high-top sneakers.....
El pequeño jimmy acaba de comprar zapatillas deportivas.....
Egoism dictates human relations
A world where fashion outshines morality.....
Egoismo dicta las relaciones humanas
Un mundo donde la moda eclipsa a la moral.....
Came in from a rainy thursday on the avenue
I thought I heard you talking softly.....
Vino de un jueves lluvioso en la avenida
Aunque te escuché hablar suavemente.....
No me malinterpreten,
Adoro ser quien soy
No quiero ser una ingrata.....
Don't get me wrong,
I love who I am
I don't wanna be ungrateful.....
am the one, Orgasmatron, the outstretched grasping hand
My image is of agony, my servants rape the land
Obsequious and arrogant, clandestine and vain.....
Soy el único, Orgasmatrón,
la codiciosa mano extendida.
Mi pose es agónica,.....
Death in its most hideous form death in its most.....
La muerte en su más horrible forma de muerte en su mayoría.....
Everybody look at me,
But nobody knows
What I have, who I am...
.....
Todo me miran a mi
Pero nadie sabe
Lo que tengo, quien soy...
.....
The original fire has died and gone
But the riot inside moves on.....
El fuego original ha terminado
Pero el disturbio interior sigue adelante.....
Baby slow down
The end is not as fun as the start.....
Nena tranquila
El final no es tan divertido como el comienzo.....
You can do it!
Until the break of dawn
Life life
Cannot go by the letter.....
Puedes hacerlo
Hasta el fin del alba
Vida, vida
No puede ir por la carta.....
You might know of the original sin
And you might know how to play with fire.....
Puede que conozcas el pecado original
Y puede que sepas como jugar con fuego.....
Over the sea and far away
She's waiting like an iceberg
Waiting to change.....
Sobre el mar y más allá
Ella espera como un glacial
Esperando cambiar.....