Pink- it's my new obsession
Pink it's not even a question,.....
Rosa- es mi nueva obsesión
Rosa- no es una pregunta.....
It's gonna be okay
can't afford another day
at fifty bytes per second.....
Va a estar bien
no se puede permitir otro día
a cincuenta bytes por segundo.....
I'll stick you
A little...
Enough...to take your oxygen...away
I'll...set you on fire.....
Te voy a pegar
Un poco
Lo suficiente para sacarte el oxigeno
Te voy a incendiar.....
Kimi wa uso no ito harimegurashi.....
Tú te abrigas a ti mismo en agujas e hilos de mentiras.....
Show me the dirt pile
And I will pray that the soul can take.....
Enséñame ese montón de suciedad,
Y rezaré por que el alma se lleve.....
What if squeeze myself into any shape
And I still don't fit.....
¿Qué pasaría si me presiono para cambiar de forma
Y sigo sin encajar?.....
far away
far away child
turn your eyes
far away child
i will sleep
right down beside you.....
lejos
lejos niño
vuelve los ojos
lejos niño
Voy a dormir
el derecho a tu lado.....
Dive into the primitive side
Seek the beast within.....
Sumérgete en el lado primitivo
Ve buscando a la bestia interior.....
Dug the moon into the ground,
Turn this bedroom upside-down tonight......
Enterrar la luna en la tierra
Esta habitación gira al revez esta noche.....
An artificial season
Convered by sumer rain.....
Una temporada artificial
Cuvierta por un verano de lluvia.....
Showed up at my door,
Yesterday it
Might sound cheesy
But I wanted
Her to stay......
Me toco la puerta
Ayer, esto
Puede sonar feo
Pero necesitaba
Que ella se quede......
Oh place your hands, on my hope,.....
Oh, poned vuestras manos, en mi esperanza.....
Go kiss your ass goodbye!!!
The road was paved long ago.....
Vé, besa su culo adiós!!!
El camino fue pavimentado tiempo atrás.....
Drain the veins in my head
Clean out the reds in my eyes to get by security lines.....
Seca las venas de mi cabeza.
Limpia el color rojo de mis ojos,.....
Hey mister common sense
won't you let me break this fence down?.....
Oye señor "Sentido comun"
no me vas a dejar derribar esta cerca?.....
We sail through endless skies
Stars shine like eyes.....
Navegamos por cielos infinitos
Las estrellas brillan como ojos.....
We sail through endless skies
stars shine like eyes.....
Vamos en barco por cielos infinitos
las estrellas brillan como ojos.....
Denying the lying
A million children fighting
For lives in strife.....
Negando la mentira
Un millón de niños luchando
Por vidas en conflicto.....
You can force it but it will not come
You can taste it but it will not form.....
Puedes obligarlo pero no vendrá
Puedes probarlo pero no se formará.....