Letras traducidas de Panic! At The Disco
Behind the sea - Atras del oceano
Our daydream spills from my corcked Breaks free of my wooden neck.....
Nuestro sueño derrama de mi cabeza al oro Abierto en mi cuello de la madera.....Build god, then well talk - Costruye a dios, entonces hablaremos
It's these substandard motels On the on the corner of 4th and freemont street.....
En estos hoteles inferiores En la esquina de la 4ta calle y la calle freemont.....But is better if you do - Pero esto es mejor si tu lo haces
Now I'm of consenting age to be forgetting you in a cabaret......
Ahora yo tengo la edad permitida para estar olvidandote en un cabaret.....Camisado - Encamisada
The I.v. and your hospital bed This was no accident.....
Una intravenosa en tu cama del hospital Esto no fue un accidente.....From a mountain in the middle of the cabins - Desde una montaña en el medio de las cabañas
Lying there with a halo in her hair she cried......
Acostado con una aureola en su cabello, ella lloró.....I constantly thank god for esteban - Le agradezco constantemente a dios por esteban
Give us this day our daily dose of faux affliction Forgive our sins.....
Danos hoy nuestra dosis diaria de falsa aflicción Perdona nuestros pecados.....I have friends in holy spaces - Tengo amigos en espacios santos
You remind me of a former love, that I once knew. And you carry a little piece with you. We were holding hands, walking through the middle of the street......
Tu me recuerdas a un antiguo amor, Que una vez conoci. Y llevas un pedazo pequeño en ti......I write sins not tragedies - Escribo pecados, no tragedias
Oh, well imagine, As I´m pacing the pews in a church corridor,.....
Oh, pues imagina, Mientras paseo por las bancas en el pasillo de la iglesia,.....Intermission - Intermedio
Ladies and gentlemen, Due to circumstances beyond our control,.....
Señoras y señores Debido a circunstancias fuera de nuestro control,.....Introduction - Introduccion
Ladies and gentlemen, we proudly present, a picturesque score of passing fantasy......
Damas y caballeros, tenemos el orgullo de presentarles, una pintoresca partitura de fantas.....London beckoned songs about money written by machines - Canciones escritas sobre el dinero de maquinas acenadas en londres
Stop stalling, make a name for yourself......
Pare obtener empacando, hizo un nombre para ti.....Lying is the most fun a girl can have without taking her clothes off - Mentir es lo mas divertido que una niña puede tener sin tener su ropa fuera
Well is it still me that makes you sweat? Am I who you think about in bed?.....
Bueno, sigo siendo yo quien te hace sudar? So quien crees que soy en tu cama?.....Mad as rabbits - Loco como los conejos
Come save me from walking off a windowsill Or i’ll sleep in the rain......
Ven conmigo salvar de saltar por la ventana O voy a dormir bajo la lluvia......Nails for breakfast, tacks for snacks - Clavos para el desayuno, tachuelas para el aperitivo
Watch your mouth Oh, oh, oh Because your speech is slurred enough.....
Cuida tu boca Oh, oh, oh Porque tu discurso es bastante incomprensible.....New perspective - Nueva perspectiva
I feel the salty waves come in I feel them crash against my skin.....
Siento las olas saldas, Las siento estrellarse sobre mi piel.....Nine in the afternoon - Nueve de la tarde
Back to the street where we began Feeling as good as lovers can, you know.....
De vuelta a la calle donde empezamos Sintiendose tan bien como los amantes pueden,.....Northern downpour - Norte de la estacion
If all our life is but a dream Fantastic clothes and greed,.....
Si toda nuestra vida no es más que un sueño Fantástico ropa y la codicia,.....Pas de cheval - Paso de caballo
Oh, little did she know Couldn't let me go Already a part of her .....
Oh, ella sabía muy poco No podía dejarme ir Ya era una parte de ella .....Ready to go (get me out of my mind) - Listo para partir (fuera de mi mente)
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh) .....
Tu tienes tus propias cosas Que han estado funcionando Tu lo adoras o lo supongo .....Sarah smile - Sarah sonrie
Was fun, just a guy living on my own Waiting for the sky to fall.....
Yo estaba bien, solo un chico, viviendo por mi cuenta. Esperando por el cielo de otoño.....
Panic! At The Disco
Panic! at the Disco es un grupo estadounidense de pop rock e Indie Rock, formado en Las Vegas, Nevada 2004. Actualmente, la banda está integrada por Brendon Urie (vocalista, guitarra y piano), Spencer Smith (batería) y Dallon Weekes (bajo y coros)
Desde sus inicios, hasta el 2009, la banda contaba con Ryan Ross (guitarra,coros y composición) y Brent Wilson (Bajo), hasta que, en el 2006, se retira de la banda y es reemplazado por Jon Walker.
La banda ha sido descrito por los críticos como una variedad de géneros, más Pop Punk, Rock Alternativo y Pop Barroco.
La banda se formó y registró sus primeras canciones mientras estaban todavía en la secundaria. Poco después de la graduación, la banda grabó y lanzó su álbum debut A Fever You Can't Sweat Out (2005). Alentado por el single "I Write Sins, Not Tragedies", el álbum finalmente fue certificado doble platino y se reunió con mucho éxito. Posteriormente, el grupo escribió y grabó su segundo disco, Pretty Odd., publicado en 2008. Marcado como un cambio drástico en el tono de su debut, inferiores a los de las expectativas comerciales, pero se reunió con el éxito de crítica.
El 6 de julio de 2009 se anunció a través de Panic at the Disco y Myspace oficial de la página web que Ryan Ross se retiraría de la banda junto con el bajista Jon Walker para perseguir sus propios intereses musicales, dejando a Panic at the Disco con solo dos integrantes, Brendon Urie & Spencer Smith.
La banda lanzó su tercer álbum, titulado Vices & Virtues, el 22 de marzo de 2011, mientras que el registro es el primer single, "The Ballad Of Mona Lisa", fue lanzado el 01 de febrero 2011.
Fuente: es.wikipedia.org