Letras traducidas de Papa Roach
Alive (out of control) - Vivo (fuera de control)
For crying out loud I’m running from a comedown.....
Por llorar fuerte, estoy corriendo desde la decepción.....Between angels and insects - Entre ángeles e insectos
There's no money There's no possessions Only obsessions I dont need that shit Take my money.....
No hay dinero No hay posesiones Solo obsesiones No necesito esa mierda Tomo mi dinero.....Blanket of fear - Manta de miedo
I am awake under this blanket of fear, and I must say, none of the people I see belong her.....
Estoy despierto bajo esta manta de miedo, y debo decir, ninguna de las personas que veo pe.....Broken home - Hogar quebrado
Broken home, all alone Broken home, all alone .....
Hogar quebrado, solitario Hogar quebrado, solitario .....Caught dead - Atrapado muerto
I've got passion and a reason, And I won't neglect my emotions,.....
Tengo pasión y una razón Y no descuidaré mis emociones.....Change or die - Cambia o muere
Let's go!! This is a battle call To one, to all The opposition.....
Vamos!! Este es un llamado de batalla Para uno, para todos La opocicion.....Decompression period - Período de descompresión
Here today gone today Hurry up and wait I'm never there for you or me.....
Aquí hoy, ausente hoy, Apúrate y espera Nunca estoy allí para vos o para mi,.....Do or die - Hazlo o muere
Today I saw my hero fall apart, The one who taught me to be strong, On the outside I look fine,.....
Hoy vi a mi heroe caer aparte, el que me enseño a ser fuerte, en el exterior me veo bien,.....Done with you - He terminado contigo
I count the days that we have spent apart I've got a bad liver and a broken heart.....
Cuento los días que hemos pasado separados Tengo un mal hígado y un corazón roto.....Getting away with murder - Escapando con el asesino
Somewhere beyond happiness and sadness I need to calculate.....
En algún lugar más allá de la felicidad y la tristeza Necesito calcular,.....Harder than a coffin nail - Más duro que un clavo de ataúd
God bless the coffin they carry me off in God bless the coffin they carry me off in They carry me off in.....
Dios bendiga el ataúd que me lleva Dios bendiga el ataúd que me lleva En el que me llevan.....Hollywood whore - Prostituta de hollywood
hollywood whore, passed out on the floor im sorry but the partys over .....
Prostituta de Hollywood, desfilaron en la pista Lo siento, pero la fiesta acabo .....I almost told you that I loved you - Casi digo que te amo
You know I love it when you're down on your knees.....
Sabes que me encanta cuando estas de rodillas.....I devise my own demise - Creo mi propio final
I can't control everything And i can't forget just what i've seen These memories take me away.....
No puedo controlar cada cosa Y no puedo olvidar lo que he visto Estos recuerdos me llevan.....Infest - Infestar
Welcome to the original Papa Roach soundfire Viva La Cucaracha My name's Coby Dick.....
Bienvenida al sonido original de Papa roach Viva la cucaracha Mi nombre es Coby Dick.....Into the light - A la luz
This is a warning My final warning GO! This is a warning.....
Esta es una advertencia Mi última advertencia VE! Esta es una advertencia.....Kick in the teeth - Patada en los dientes
We live in a cold dark world with venom in it's fangs......
Vivimos en un mundo oscuro y frío con veneno en los colmillos......Last resort - Último recurso
Cut my life into pieces This is my last resort Suffocation No breathing.....
Corto mi vida en dos pedazos Este es mi último recurso Sofocación No respirar.....Legacy - Legado
Dead president fuck the president Mansons.....
Muerto el presidente, que se muere el presidente Mansons,.....Live this down - Vivir así de bajo
I always thought I could trust you but I guess that's not the case.....
Siempre pensé que podía confíar en tí Pero supongo que no es el caso.....
Papa Roach
Papa Roach es una banda estadounidense de rock fundada en 1993 en Vacaville, California. Se dio a conocer internacionalmente como un grupo de nu metal en el año 2000 con su álbum debut "Infest". Los álbumes siguientes continuaron su éxito "Lovehatetragedy" el año 2002, y "Getting Away With Murder" el 2004 y "The Paramour Sessions" el 2006, con el cual la banda evolucionó hacia un sonido más hard rock y metal alternativo. Su último álbum, titulado "Metamorphosis", salió a la venta el 24 de marzo de 2009. El nombre del grupo proviene del abuelo de Shaddix, Howard William Roatch, que tenía el apodo de "Papa Roach". Roatch se suicidó en 2006 y por ello el grupo le rinde homenaje en el disco "The Paramour Sessions" con la canción "Roses On My Grave". Papa Roach ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo.
Fuente: es.wikipedia.org