I took a drive today
Time to emancipate.....
Hoy di una vuelta
Es hora de emanciparse.....
Father...ooh...oh...oh...
I see the world, feel the chill
Which way to go, windowsill.....
Padre
Veo el mundo, siento el frío
Qué camino seguir, al borde de la ventana.....
All my rivals will see what I have in store, my gun........
Todos mis rivales van a ver lo que tengo entre mis provisiones. mi revólver......
All the photographs are peeling
And colors turn to gray, he stayed.....
Todas las fotografías se están destrozando
Y los colores cambiaron a gris, él resistió.....
Big man stands behind an open door.....
Hombre grande parado tras una puerta abierta.....
Routine was the theme, he'd wake up and...wash and pour himself into uniform
Something he hadn't imagined being........
El contexto era la rutina.
El se levantaba, lavaba y se ponia su uniforme......
Lay down your arms, and surrender to me.
Oh lay down your arms, and love me peacefully......
Baja tus armas, y ríndete a mí
Baja tus armas, y ámame pacíficamente.....
Sorry is the fool who trades his soul for a corvette.....
Arrepentido está el tonto que cambia su alma por un corvette......
State of love and trust
As I busted down the pretext
Sin still plays and preaches.....
Estado de amor y confianza
Me tiraron el pretexto
El pecado todavía juega y predica.....
Yeah, hey, hey.....
Cuando algo este oscuro, dejame derramarle un poquito de luz.....
I have not been home
Since you left long ago.....
No he estado en casa
Desde que te fuiste hace mucho tiempo.....
Last stop on the westcoast line.
South of the northern border......
La última parada en la línea de costa oeste.
Al sur de la frontera norte......
All the thoughts you never see
You are always thinking.....
Todos los pensamientos que nunca ves,
Siempre estas pensando......
She scratches a letter into a wall made of stone.....
Rasguña una carta en una pared hecha de piedra.....
I wish I was a neutron bomb,
For once I could go off.....
Desearía ser una bomba neutrónica
Para poder irme lejos por una vez.....
Unsealed on a porch a letter sat
Then you said, I wanna leave it again.....
Abierta en un porche había una carta
Entonces dijiste, quiero dejarlo de nuevo.....
Pearl Jam es una banda de grunge conformada en Seattle, Estados Unidos en el año 1990. El grupo estaba originalmente compuesto por Eddie Vedder (voz), Jeff Ament (bajo), Stone Gossard (guitarra rítmica), Mike McCready (guitarra principal) y Dave Krusen (batería). El baterista en la formación actual es Matt Cameron, miembro asimismo de Soundgarden, que pertenece al grupo desde 1998.
Formada después de la desintegración de Mother Love Bone, grupo anterior de Ament y Gossard, Pearl Jam rompería el gran mercado con su álbum debut ''Ten''. A pesar de ser considerados como uno de los grupos clave dentro de la escena grunge al comienzo de los años noventa, Pearl Jam fue criticado en sus inicios por una supuesta falta de "autenticidad" que habría hecho que se aprovecharan comercialmente de la explosión del rock alternativo de Seattle. Sin embargo, sus miembros siempre se han caracterizado por su rechazo a determinadas prácticas comunes en la industria musical, como por ejemplo la realización de vídeos promocionales; también es conocido su boicot a la empresa Ticketmaster. La revista ''Rolling Stone'' los describió en 2006 como un grupo que "se pasó la mayor parte de la década pasada destruyendo su propia fama".
Pearl Jam es considerado uno de los grupos más importantes de la década de 1990. Hasta la fecha, el grupo ha vendido 30 millones de álbumes en los Estados Unidos, así como una cantidad aproximada de 60 millones de discos en todo el mundo.
Web: www.pearljam.com
Fuente: es.wikipedia.org