Daddy was a soldier he taught me about freedom.....
Papá era un soldado, el me enseño sobre la libertad.....
Nobody knows but me
That I sometimes cry
If I could pretend that I'm asleep.....
Nadie sabe excepto yo
Que a veces lloro
Si solo pudiera pretender que estoy dormida.....
Am I sweating
All these tears on my face
Should I be hungry?.....
Estoy sudando
Todas estas lágrimas en mi cara
Debería estar enojada?.....
Da da da da, da da da da
Da da da da-da da
I don't know if I can yell any louder.....
Da da da da, da da da da
Da da da da da-da
No sé si puedo gritar más fuerte.....
Silly you, silly me
To letcha in and put a move on me
Yeah yeah yeah.....
Tonto tu, tonta yo
Por dejarte poner un movimiento en mi
Si si si.....
She's back on drugs again
Even though she knows it aint right.....
Ella esta de vuelta en las drogas
Aunque ella sepa que está mal.....
Hmm, ooh
I do not trust
So I can not love
(Uh can't no man be trusted).....
Hmm, ooh
No confio
Asi que no puedo confiar
(Uh no puedes ser un hombre de confianza).....
La, da, la, la, la
La, da, la, la, la, la, ooh
I ain't lookin' for a steady thing.....
La, da, la, la, la
La, da, la, la, la, la, ooh
No estoy buscando algo estable.....
Maybe if I act like that, that guy will call me back.....
Quizá si actúo así, ese chico me volverá a llamar.....
Hey don't come around
talkin' 'bout that you love me.....
Hey, no vengas diciendo cuanto me amas
Porque amas a todas esas antes que a mi.....
123...
You follow every line,
you wear your perfect patch and style
But you're like a satellite.....
123...
Sigues cada línea,
usas el parche y estilo perfectos
Pero eres como un satélite.....
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Check it out
Going out
On the late night.....
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Recogiendo
Saliendo
En la noche.....
I hide my pain like the rest of them
That's why I'm always laughing.....
Escondo mi pena como el resto
Eso es porque siempre estoy sonriendo.....
She looks to the sun
Help her to carry on
Braking down all the years.....
Ella mira el sol
La ayuda a continuar
Frenando todos los años.....
One step, two steps, counting tiles on the floor.....
Un paso, dos pasos, contando baldosas en el suelo.....
You took my hand
You showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh
That's right.....
Tomaste mi mano
Me enseñaste como
Me prometiste que te quedarías
Uh huh
Así es.....
They make me sick
I know I feel you
That's why we got to stick together
Yep, yep, yep
*laughs
I know it!
.....
Me dan asco
Se que te siento
Porque debemos estar juntos
Si, si, si
*Risas
Lo se!
.....
Alecia Beth Moore (Doylestown, Pensilvania, Estados Unidos; 8 de septiembre de 1979), conocida por su nombre artístico Pink (estilizado a P!nk), es una cantante, compositora, bailarina, acróbata y actriz estadounidense, saltó a la fama a principios de la década de 2000 al lanzar el sencillo "There You Go", de su primer álbum R&B, ''Can't Take Me Home'', en abril de 2000 a través de LaFace Records. Su segundo álbum orientado al pop rock, ''Missundaztood'', el cual inició un marcado cambio en el sonido de su música, fue lanzado en noviembre de 2001 con los sencillos top 10: "Get the Party Started", "Don't Let Me Get Me", "Just Like a Pill" y "Family Portrait"
P!nk lanzó su tercer álbum, ''Try This'', en noviembre de 2003, el cual vendió 3 millones de copias y ganó un Grammy por Mejor Interpretación Vocal Rock Femenina por el sencillo "Trouble". Lanzó su cuarto álbum de estudio ''I'm Not Dead'' en abril de 2006, con éxitos como: "Stupid Girls", "U + Ur Hand" y "Who Knew", estos últimos llegaron al n.º1 en los charts pop.
Su quinto álbum, ''Funhouse'', fue lanzado en octubre de 2008 y fue precedido el sencillo #1 el Hot 100, "So What". El disco alcanzó otros tres top veinte: "Sober", "Please Don't Leave Me" y "Glitter in the Air", además de una exitosa gira mundial.
En noviembre de 2010 lanzó, ''Greatest Hits... So Far!!!'' un álbum de grandes éxitos junto a los sencillos "Raise Your Glass" y "Fuckin' Perfect".
Para septiembre de 2012, lanza su sexto álbum de estudio ''The Truth About Love'', ubicándose en el primer lugar del Billboard, a finales de año ha vendido cerca de 2 millones de copias mundialmente.
De acuerdo a Billboard, P!nk fue calificada ''n.º 13 en la lista de artistas de la década 2000'' y la ''artista n.º 1 de canciones pop'' de esa década; sus álbumes han alcanzado los primeros lugares en los charts de Estados Unidos, Europa, Japón y Australia. Ha marcado doce Billboard Hot 100 éxitos Top 10 en los EE. UU., incluyendo diez como artista en solitario, y ganó tres premios Grammy, cinco MTV Video Music Awards y dos Brit Awards. People's Chart, a través de BBC Radio 1, declaró a P!nk la artista n.º 11 más escuchada en el Reino Unido de radio de la década 2000. P!nk ha vendido más de 50 millones de álbumes en todo el mundo.
Web: www.pinkspage.com
Fuente: es.wikipedia.org