Letras traducidas de Porcupine Tree
The start of something beautiful - El comienzo de algo hermoso
Always in my thoughts you are always in my dreams you are I got your voice on tape I got your spirit in a photograph always out of reach you are Cold inside my arms you are simple like a child you are I remember when you took my hand and led me through the rain down inside my soul you are.....
Siempre estás en mis pensamientos Siempre estás en mis sueños Tengo tu voz en una cinta.....The sun is a light bulb - El sol es una bombilla
The sun is a light bulb A candle's a treat The curtains stay closed now.....
El sol es una bombilla ( lampara ) Una vela es una invitacion Las cortinas estan cerradas.....Time flies - El tiempo vuela
I was born in '67 The year of sgt. pepper And are you experienced? .....
Nací en el ´67 El año del sgt. pepper (sargento pimienta) Y tienes experiencia? .....Trains - Trenes
Train set and match spied under the blind.....
El tren llega y para, en provecho del ciego.....Waiting phase one - Esperando fase uno
Waiting... to be born again .....
Esperando… a renacer Deseando… el dolor más triste.....Way out of here - Escapar de aqui
Out at the train tracks I dream of escape But a song comes onto my ipod.....
Afuera en las vías del tren Sueño con escapar Pero una canción suena en mi ipod.....What happens now? - ¿Que pasa ahora?
So I got all these things, but so what? In the end you can't take them with you.....
Así que tienes todas estas cosas ¿y qué? Al final no podrás llevarlas contigo.....Where we would be - Donde deberiamos estar
Tied - tied to a time When we knew that the sun would shine And you were all smiles.....
Atado, atado a un tiempo Donde sabiamos que el sol brillaria Y tu eras todo sonrisas.....Your unpleasant family - Tu desagradable familia
Your unpleasant family, Smashed up my car (Perfectly uncalled for) .....
Tu desagradable familia A chocado mi auto (Perfectamente innecesario) .....
Porcupine Tree
Porcupine Tree es una banda de rock formada en Hemel Hempstead, Inglaterra. Esta banda es el proyecto más exitoso del músico Steven Wilson. Con una mezcla de rock psicodélico, rock progresivo, música ambiental y, más recientemente, heavy metal, han desarrollado piezas musicales que se caracterizan por su diversidad y la calidad distintiva del sonido en sus grabaciones. Wilson, un músico autodidacta amante de diversos géneros musicales, y que comenzó con el proyecto como una parodia cómica de los grupos progresivos de los '70 paralelo a otro de sus múltiples proyectos, No-Man, ha trabajado con una buena cantidad de músicos y artistas, entre los que destacan Marillion, Opeth o Dream Theater.
Fuente: es.wikipedia.org