I don't want to be your friend
I just want to be your lover
No matter how it ends.....
No quiero ser tu amigo
Solo quiero ser tu amante
No importa como acabe.....
El está amargado y retorcido.....
He’s bitter and twisted, he knows what he wants......
That there
That’s not me
I go
Where I please
I walk through walls.....
Ese de allá
ese no soy yo
Voy
donde yo quiero
Camino atravezando paredes.....
I might be wrong
I might be wrong
I could have sworn
I saw a light coming home
.....
podría estar equivocado
podría estar equivocado
pude haber jurado
que vi una luz venir
.....
Who's in a bunker? Who's in a bunker?
Women and children first.....
¿Quién está en un búnker? ¿Quién está en un búnker?
Mujeres y niños primero.....
Lundy, Fastnet, Irish Sea
I got a message I can’t read.....
Lundy, Fastnet, Mar de Irlanda.
Me llegó un mensaje que no puedo leer,.....
Iand'm waking up so fast
to see myself staring back at me
i laugh and ask about.....
Iand`m despertar tan rápido
a ver a mí mismo mirándome
Me río y preguntar acerca de.....
Can't get the stink off
He's been hanging round for days.....
No puedes quitarte el hedor
Ha estado pegado por todas partes durante días.....
Karma police, arrest this man
He talks in maths.....
Policía del karma, arreste a este hombre
Él habla en matemáticas.....
I slipped away
I slipped on a little white lie
.....
Me marché silenciosamente
Me marché discretamente en una pequeña mentira blanca
.....
Too hard on the brakes again
what if these brakes just give in?.....
De nuevo es demasiado difícil frenar
¿qué pasa si estos frenos se descomponen?.....
I want you to know
He's not coming back
Look into my eyes
I'm not coming back
.....
Quiero que sepas
Que él no va a volver
Mírame a los ojos
No pienso volver
.....
Once again I'm in trouble with my only friend.....
Una vez más tengo problemas con mi única amiga.....
Why do we play these foolish games?
Only consolations.....
¿Por qué jugamos a estos juegos estúpidos?
Sólo consolaciones.....
While you make pretty speeches
I'm being cut to shreds.....
Mientras tú recitas bonitos discursos
A mí me cortan en tiras.....
I will sneak myself into your pocket
Invisible, do what you want, do what you want.....
Me escabulliré en tu bolsillo
invisible, haz lo que quieras, haz lo que quieras.....
I am gone, everybody’s raging
And these fruits, they still taste of poison
I won’t be around.....
Me fui, todos están furiosos
y estas frutas aún saben a veneno
no estaré por aquí.....
Here it comes, Here it comes,
I can feel the hills exploding
Exploding gracefully.....
Aquí viene, aquí viene
puedo sentir la explosión de las colinas,
explotando con gracia.....
Don’t forget that you are out son
now go back to bed
We just know that you’ll do well.....
No olvides que tu eres nuestro hijo
ahora regresa a la cama
.....
You know you should
But you don't
You know you should
But you don't
You got some nerve.....
Tu sabes, deberías
pero no
tu sabes, deberías
pero no.
Usted tiene algo de nervios.....
Radiohead es una banda británica de rock alternativo originaria de Abingdon, Inglaterra, formada en 1985 y compuesta por Thom Yorke (voz, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarras, teclado, otros instrumentos), Ed O'Brien (guitarras, segunda voz), Colin Greenwood (bajo, sintetizadores) y Phil Selway (batería, percusión).
Radiohead lanzó su primer sencillo, «Creep» en 1992. La canción fue inicialmente un fracaso comercial, pero se convirtió en un éxito mundial varios meses después del lanzamiento de su álbum debut, ''Pablo Honey'' (1993). La popularidad de Radiohead en el Reino Unido aumentó con el lanzamiento de su segundo álbum, ''The Bends'' (1995). El tercero, ''OK Computer'' (1997), que habla sobre la alienación y la globalización, ha sido aclamado como un disco histórico de la década de 1990.
''Kid A'' (2000) y ''Amnesiac'' (2001) significaron una evolución en el estilo musical del grupo, al incorporar música electrónica experimental, krautrock, e influencias de música clásica del siglo XX y jazz. ''Hail to the Thief'' (2003), una mezcla de rock, música electrónica y letras inspiradas en la guerra, fue el último álbum de la banda con el sello discográfico EMI. Los seis primeros álbumes del grupo, lanzados a través de dicha compañía, habían vendido más de 25 millones de copias hacia 2007. Radiohead lanzó de manera independiente su séptimo álbum, ''In Rainbows'' (2007). Originalmente se puso a la venta en forma de descarga digital por la que los usuarios pagaban el precio que estimasen oportuno. Su octavo álbum, ''The King of Limbs'', se lanzó el 18 de febrero de 2011 a través de descarga digital a un precio fijo y posteriormente pudo ser adquirido en diferentes formatos.
El trabajo de Radiohead ha sido reconocido por los críticos en distintas listas y sondeos musicales. En 2005 se posicionaron en el puesto número 73 en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la revista ''Rolling Stone''. Aunque los primeros álbumes de la banda fueron especialmente influyentes en el rock y la música pop británica, su trabajo posterior ha influido a otros músicos de géneros que van desde el jazz y la música clásica al hip hop, música electrónica y R&B.
Web: www.radiohead.com
Fuente: es.wikipedia.org