Morning after
Still lingers
Just waking up
I see a shadow of you.....
La mañana después
Todavía permanence
Sólo el despertar
Veo una sombra de tí.....
the coarse and white colored skin
it blends with the state you're in.....
el color de la piel gruesa y blanco
que se mezcla con el estado que está en.....
If you're out on a Saturday night,.....
Si estás afuera en un sábado por la noche,.....
I'm back, back in town
And everything has changed.....
Ya estoy de vuelta, de vuelta en la ciudad
Y todo ha cambiado.....
Shadows are walking in
The darkness of a promised
Heaven.....
Sombras caminando en
La oscuridad de un prometido
Cielo.....
CHORUS:.....
Estamos corriendo con las sombras de la noche.....
The shadowside
you say I have
is making everything
go bad.....
El lado sombrío
que dices que tengo
está haciendo que todo salga mal
.....
The only time you can tell me what to do is
When we’re dancing.....
Sólo puedes decirme qué tengo que hacer
Cuando estamos bailando.....
Cool kids never have the time
On a live wire
Right up off the street.....
Los niños bien nunca tienen tiempo
En un alambre vivo
Sobre la calle.....
Shake a leg
Idle juvenile on the street, on the street,.....
Sacuda una pierna
El joven vago en la calle, en la calle,.....
(Let's drop!)
(Yeah)
(Come on).....
Saltemos! si, vamos
Sacude, sacude
.....
I gotta shake you off
Cause the loving ain’t the same
And you keep on playing games.....
Debo sacudirte de mí
Porque ya no siento el mismo amor
Y sigues jugando.....
Ever since the day I met you,
I knew that you were
The one for me,.....
Desde el día en que te conocí
Supe que eras
El elegido para mí.....
Alright, yea
I met this girl around quarter to ten.....
Muy bien, sí
Soy conocido a una chica en torno a nueve y cuarenta y cinco.....
Sacudeme, no quedó mucha gente alrededor, quien sabe ahora...suavemente rescostados en el suelo, no quedo mucha gente alrededor.
En mi vida, he visto, gente caminar hacia el mar, solo para encontrar recuerdos plagados por miseria constante, con ojos desanimados, fijos en el suelo, con ojos desanimados......
Shake me down,
Not a lot of people left around,
Who knows now,.....
I'm not going down on my knees,
Begging you to adore me
Can't you see it's misery.....
No me voy a poner de rodillas,
Rogando que me adores
No ves que es mísero.....
Shake up the happiness
Wake up the happiness
Shake up the happiness.....
Agita la felicidad
Despierta la felicidad
Agita la felicidad.....
Come on!
Come on!
The night is young,
Can you feel the heat?.....
¡Vamos!
¡Vamos!
La noche es joven,
¿Puedes sentir el calor?.....
Ow, come here boy
I met a drummer last week.....
Ay, ven aquí chico
Me reuní la semana pasada un baterista.....
[nelly (p. diddy)]
We do it for fun.....
[nelly (p. diddy)]
Lo hacemos por diversión.....