You move in waves
You never retrace
Your newest craze.....
Te mueves en ondas
Que nunca retrocedes
Tu última locura.....
Walk straight into the light
Strapped down in the ambulance.....
Camina en línea recta hacia la luz
Atado en la ambulancia.....
Who cares for the life we earned?.....
¿A quién le importa la vida que hemos ganado?.....
Tell me are you feeling strong
Strong enough to love someone.....
Dime te siente fuerte
Suficientemente fuerte como para amar a alguien.....
I was looking at a photograph,
Taken in a garden long before the war,.....
Estuve mirando a una fotografía,
tomada en un jardín mucho antes de la guerra,.....
Remember when you were young, you shone like the sun.
Shine on you crazy diamond......
Recuerda cuando eras joven
Brillabas como el sol......
You can shine your cadillac
Another way
With the last drop
Of spit.....
Puedes hacer brillar tu cadillac
De otra manera
Con la última gota
De escupir.....
Chorus
You're my shining star
That is what you are
There is no one like you baby (two like you).....
Coro
Eres mi estrella brillante
Eso es lo que eres
No hay nadie cómo tú cariño.....
When I say, I say, I say you know
Can you feel this ray of hope .....
Cuando digo, digo, yo digo que sé
¿Puedes sentir este rayo de esperanza.....
Shiny happy people laughing.
Meet me in the crowd.
People, people......
Gente feliz y brillante riendo
Encuéntrame en la multitud
Gente, gente.....
I saw your face
In a pretty magazine
You don´t even know.....
VI TU ROSTTRO
EN UNA LINDA REVISTA
Y TU AUN NO SABES.....
Ship to shore, do you read me anymore.
This line is bad, and fading,.....
Nave a costa me lees ya.
esta línea es mala, y se desvanece,.....
Ships don't just disappear in the night
Do they?.....
Buques no desaparecen en la noche
¿Lo hacen?.....
So I look in your direction,
But you pay me no attention, do you......
Pues miro en tu dirección
Pero no me prestas atención, no?.....
What can I do to get
Through to you
That you the one for me.....
¿Qué puedo hacer para conseguir
A través de usted
Que la única para mí.....
Cover me when I run
Cover me through the fire.....
Cúbreme cuando corro
Cúbreme cuando atravieso el fuego.....
1a:
Tell me I'm only dreaming and I'll believe you.....
1a:
Dime qué estoy sólo soñando y te creeré.....
A key in the door, a step on the floor,.....
Una llave en la puerta, un paso en el suelo,.....
Won't walk the Earth a specter
Won't hold my tongue from lashing out.....
No caminara el espectro de la tierra
Mi lengua no parara de arremeter.....
Shoo bee doo bee doo ooh la la
When I look in your eyes.....
Shoo bee doo bee doo ooh la la
Cuando te miro a los ojos.....