Some velvet morning
When I'm straight
I'm gonna open up your gate.....
Alguna mañana aterciopelada
Cuando soy directo
Abriré su puerta.....
I bin lookin' for someone
Between the fire and the flame
We're all lookin' for somethin'.....
Estuve buscando a alguien
Entre el fuego y la llama
Todos buscamos algo.....
I'm being haunted by a whisper
A chill comes over me.....
Estoy siendo perseguida por un susurro
Un escalofrío se apodera de mí.....
I think it’s safe to say you’ve had a bad day.....
Creo que es seguro decir que has tenido un mal dia.....
I'm only human
Sometimes I make mistakes
If you forgive me
I'm gonna do what it takes
.....
Soy humano
A veces cometo errores
Sí me perdonas
Voy a hacer lo que sea.
.....
Sitting all alone in your room
Thinking that the world's let you down.....
Sentada sola en tu habitación
pensando que el mundo te dejo caer.....
Somebody Somebody Put Something In My Drink Somebody
Another night out on the street Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please
.....
Alguien Puso Algo En MI Bebida
Alguien
Alguien puso algo en mi bebida
Alguien
.....
Just a single mom raising up the kids
Little Tommy's seven now and.....
Sólo una madre soltera criar a los niños
Siete pequeño Tommy ahora y.....
When I was a young boy
They said you're only gettin' older.....
Cuando era un joven
Ellos dijeron “tu te estás poniendo viejo”.....
I can't stand to let you win
I'm just watching you.....
No me puedo parar para permitirte ganar
Simplemente te estoy mirando.....
Can anybody find me somebody to love?.....
¿Puede alguien encontrarme a quién amar?.....
Breaking my back
just to know your name.....
Rompiéndome la espalda
solo por saber tu nombre.....
Hand in hand they pass me by
Wish I was one of them.....
Mirando los enamorados caminando
Tomados de la mano pasan por mi lado.....
I'm gonna get it right, my life.....
Algún día voy a hacer las cosas bien, en mi vida.....
Don't tell me this is how you dream me and.....
No me digas que así es como me sueñas y.....
Nothing seems to be the way
That it used to
Everything seems shallow
God give me truth
In me.....
Nada parece ser
Como era antes
Todo me parece vacío
Dios, dime la verdad
En mi.....
Some day out of the blue
in a crowded street or a deserted square.....
Algunos días fuera de la nada
en una calle llena de gente o una plaza desierta.....
Some day we'll know
90 miles outside chicago
Can't stop driving.....
Algún día sabremos
90 millas fuera de chicago,
No puedo dejar de manejar.....
I once knew a girl
In the years of my youth
With eyes like the summer.....
Una vez conocí a una chica
En mis años de juventud
Con los ojos como el verano.....
Somedays aren’t yours at all.....
Hay algunos días que no te pertenecen......