My mama told me go on and let you go.....
Mi mamá me dijo que fuera y te permite ir.....
Everywhere is still
Everything is restless in my heart.....
En todas partes permanece
Todo está revuelto en mi corazón.....
I see their faces
They're hunting me
It's like a bullet
Flying over me
.....
Yo veo sus ojos
Ellos me estan cazando
Es como una bala
Volando sobre mi
.....
Suicide blonde
Suicide blonde
Suicide blonde
Suicide blonde
Suicide blonde.....
Rubia suicida
Rubia suicida
Rubia suicida
Rubia suicida
Rubia suicida.....
Cheap cocaine, a dry inhale, the pills that kill.....
Cocaína barata, una seca inhalación, las píldoras que matan.....
Out of my mind, gun up to the mouth.....
Fuera de mi mente, pistola en la boca.....
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore
The days turn into nights, empty hearts and empty places.....
Miramos fijamente en relojes rotos,
Las manillas no giran más.....
Senti raspar fra le macerie e i brochi la derelitta
Cagna ramingando su le fosse e famelica ululando.....
Acaso siente cuál sus huesos roe
Abandonado can que triste aúlla.....
Suki de, suki de, suki de
Shikatanonai koi de owari takunai.....
Te amo, te amo, te amo
No quiero que esto termine como un amor sin esperanza.....
Sukie was the kid, she liked to hang out in the graveyard.....
Sukie era una cría, le gustaba salir por el cementerio.....
My Guilt and My Shame always sell me short - always feel the same.....
Mi Culpa y Mi Vergüenza siempre me engañan – siempre siento lo mismo.....
You bite through the big wall, the big wall bites back
You just sit there and sulk,.....
Mordiste a través de la gran pared,
La gran pared te mordió.....
Days like this, I don't know what to do with myself
All day and all night.....
Días como este, no sé qué hacer conmigo
Durante todo el día y toda la noche.....
You get a shiver in the dark,.....
Sientes un escalofrío en la oscuridad,.....
Vision will blind,
Severance ties,
Median am I,.....
Visión cegada,
Lazos rotos
Yo soy mediano,.....
Would you like to say something before you leave.....
Te gustaría decir algo antes de partir?.....
We're crashing cars we used to share
With summer girls.....
Estamos chocar los coches que utilizan para compartir
Con las niñas de verano.....
Summer in the city means cleavage cleavage cleavage.....
El verano en la ciudad es sinónimo de escotes.....
Ridin´ in the drop top with the top down.....
Conduciendo por las colinas con la ventanilla bajada.....