Letras traducidas de Snow Patrol
Set the fire to the third bar - Ajuste el fuego a la tercera barra
I find the map and draw a straight line.....
Puedo encontrar el mapa y dibujar una línea recta.....Shut your eyes - Cierra tus ojos
Hut your eyes and think of somewhere Somewhere cold and caked in snow.....
Cierra tus ojos y piensa en alguna parte Algún lugar frío y cubierto de nieve.....Signal fire - Señal de fuego
The perfect words never crossed my mind Cause there was nothing in there but you.....
Las palabras perfectas nunca cruzaron por mi mente, Porque no habia nada alli pero en ti,.....Somewhere a clock is ticking - En algun lugar suena un reloj
I've got this feeling that there's something that I missed (I could do most anything to you...).....
Tengo la sensación de que se me ha escapado algo (Podría hacerte cualquier cosa).....Starfighter pilot - Piloto interestelar
Andrew's a star fighter pilot He can get high in his jet.....
Andrew es un piloto interestelar Puede subir muy alto en su jet.....Take back the city - Toma denuevo la ciudad
Take back the city for yourself tonight Or i’ll take back the city for me.....
Toma denuevo la ciudad por ti mismo Yo tomare la ciudad denuevo por mi.....The finish line - La linea de meta
The earth is warm next to my ear Insects noise is all that I hear.....
La tierra está cálida junto a mi oído Ruidos de insectos son todo cuanto oigo.....The golden floor - El suelo dorado
Tell me that you want to dance I want to feel your pulse on mine.....
Dime que quieres bailar Quiero sentir tu pulso sobre el mío.....The lightning strike - El golpe del rayo
(I) ¿y si esta tormenta se acaba? ¿Y si esta tormenta se acaba? Y no te veo.....
(I) ¿y si esta tormenta se acaba? ¿Y si esta tormenta se acaba? Y no te veo.....The planets bend between us - Los planetas giran entre nosotros
The winter's marked the earth It's floored with frozen glass.....
El invierno ha marcado la tierra Está plantado con cristal congelado.....Velocity girl - Chica velocidad
Oh velocity girl What makes you go so fast Is it the speed you're taking.....
Oh chica velocidad Qué te hace ir tan deprisa Es la velocidad que estás cogiendo.....You could be happy - Tu podrias ser feliz
You could be happy and I won’t know But you weren’t happy the day I watched you go.....
Tu podrías ser feliz.. y yo no lo sabré. Pero tu no estabas feliz el día que te vi partir.....
Snow Patrol
El grupo se formó en 1994 en Dundee por el vocalista y guitarrista Gary Lightbody, y por el bajista y teclista Mark McClelland, dos estudiantes de Irlanda del Norte que se encontraban estudiando en la universidad de la ciudad. Más tarde, el batería John Quinn se agregaría a la formación. El primer nombre del grupo era Polar Bear, pero lo cambiaron por Snow Patrol porque una banda americana se llamaba igual. Con su primer disco, ''Song for polarbears'' (1998), lograron un notable éxito en la escena alternativa del Reino Unido. Las variadas influencias del trío se dejaban sentir en este álbum, que recibió buenas críticas por su pop punk infeccioso con una inclinación a la distorsión.
Tras finalizar sus estudios, el trío se instaló en Glasgow, a finales de 2000.
En 2001 publican su segundo álbum, 'When it's all over we still have to clear up', que incorporaba precipitados ataques de guitarras distorsionadas, baterías efervescentes y vertiginosos himnos pop.
Mientras tanto, la banda se hizo con un buen número de admiradores.
Durante todo este tiempo la banda no había mantenido buenas relaciones con su antigua discográfica, pasando a trabajar con la Fiction Records, un sello de Polydor. Anteriormente, el guitarrista Nathan Connolly se había incorporado al grupo.
Como cuarteto sacaron 'Final Straw' (2004), un tercer disco que fue candidato a un premio Mercury como mejor disco ese mismo año.
Por ese entonces la banda está lista para embarcarse en su primera gira por... ver más
Web: www.snowpatrol.com
Fuente: es.wikipedia.org