Letras traducidas de Sonata Arctica
8th commandment - El octavo mandamiento
All those lies suit you. They are custom made to drive You out of reality......
Todas esas mentiras te visten. Ellas son costumbre para Expulsarte......Abandoned, pleased, brainwashed, exploited - Abandonado, satisfecho, con cerebro lavado, explotado
Wake up my child, hope is here......
Despierta hijo mío, la esperanza está aquí......Blank file - Archivo en blanco
It is your new best friend, new eye in your private den......
Es tu nuevo mejor amigo, una nueva mirada en tu guarida privada......Blinded no more - Nunca mas ciego
Your pretty face seduced me Blinded me from how you used me.....
Tu linda cara me sedujo Cegándome por como me has usado.....Caleb - Caleb
"there is a man in this world, who has never smiled.....
"hay un hombre en este mundo, que nunca ha sonreído.....Champagne bath - Baño de champan
Spare me your tiny talk, kneel down and wash my feet......
Ahórrate su charla pequeña, arrodillarse y lavar mis pies......Destruction preventer - Preventor de destruccion
I'm at home where my coat's hanging, I'm a shepherd of raising sun.....
Estoy en casa, donde mi abrigo está colgado Soy el pastor del sol naciente.....Die with your boots on - Muere con las botas puestas
Another prophet of disaster Who says the ship is lost Another prophet of disaster.....
Otro profeta de desastre Que dice que la nave está perdída Otro profeta de desastre.....Draw me - Dibujame
Blessed with an eye to see things as they are, Will you draw me? Up there on the wall,.....
Bendecido con un ojo para ver las cosas como son, ¿Me dibujarás? Aquí arriba en el muro,.....False news travel fast - Las noticias falsas viajan rápido
I look out the window, I see the sun in the sky, for now, It is not for me.....
Miro fuera por la ventana, veo el sol en el cielo, por ahora, No es para mi.....Flag in the ground - Bandera en la tierra
Leaving my life behind My young love and the unborn Only have a lock of her hair........
Dejando atras mi vida Mi joven amor y el no nacido Solo tengo un trozo de su pelo.....Fly with the black swan - Volar con el cisne negro
Cry for help... Once I got caught in an avalanche, I must have died,.....
Llora por ayuda... Una vez que fui atrapado por una avalancha, Debí haber muerto,.....For the sake of revenge - Por venganza
Nos hemos atascado en este lugar un día Buscando respuestas por toda la eternidad, o algo.....
We have been stuck in here a day Seeking answers for all eternity, or something.....Full moon - Luna llena
Sitting in a corner all alone, Staring from the bottom of his soul,.....
Sentado en una esquina en absoluta soledad Absorto en los adentros de su alma.....Good enough is good enough - Suficiente
It was not hard - to choose all the words that I should.....
No era difícil escoger todas esas palabras que debí.....In black and white - En blanco y negro
I'm a doorman at my death row, Your faceless foe of heart.....
Soy el portero de mi corredor de la muerte, Tu enemigo sin rostro, de corazón.....Kingdom for a heart - Reino por un corazon
What the hell are you standing there for, Expecting me to help you, when.....
¿Qué diablos estás haciendo aquí? Esperando que yo te ayude, cuando.....Last drop falls - La última gota cae
When I'm looking in your eyes Everything seems to fade away.....
Cuando veo tus ojos Todo parece desvanecerse .....Letter to dana - Carta para dana
Dana, my darling, i’m writing to you. Cause your father passed away, it was a beautiful day.....
Dana, mi amor, te estoy escribiendo Porque tu padre ha fallecido. era un bonito día......Mary-lou - Mary-lou
Mamas put your babies to sleep, story too cruelsome for.....
Mamás poned a vuestros hijos a dormir, esta historia es demasiado cruel para ellos......
Sonata Arctica
Sonata Arctica es una banda finlandesa de Power Metal proveniente de la ciudad de Kemi y formada en 1996 bajo el nombre ''Tricky Beans'', que después cambió a ''Tricky Means'', y finalmente a Sonata Arctica en 1999.
Sonata Arctica ha recibido la influencia de bandas como Stratovarius, Helloween, Nightwish, Iron Maiden, Scorpions, Metallica, Queen, X Japan, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas.
Fuente: es.wikipedia.org