What I leave when you go,
What I see and what you show,
And what I guess and when I don't,.....
Lo que dejo cuando te vas
Lo que veo y lo que muestras
Y lo que sé y cuando no lo sé.....
I force myself through another day.....
Me obligo a través de otro día.....
I walk alone
I am alone
I think alone
I'll die alone
Don't think I can make it on my own.....
Camino solo
Estoy solo
Pienso solo
Moriré solo
No pienso que pueda hacerlo yo solo.....
Misery
The company it keeps
Is for me
All these things
We keep repeating
.....
Miseria
la compañía que se mantiene
Es para mí
Todas estas cosas
que seguimos repitiendo
.....
Twisting
Turning
Crashing
Burning
All this
Just to
Break me down
You dont know me.....
Torciendo
Girando
Estrellando
Quemando
Todo esto
Solo para
Destrozarme
Tu no me conoces.....
She sits alone again
And tries her best not to pretend
That all she used to live for
was t.....
Ella se sienta sola otra vez y trata de no pretender que todo por lo que vivia era el amor.....
If you just walked away
What could I really say?.....
Si tu simplemente te vas lejos
¿Qué podría yo realmente decir?.....
(hidden track on dysfunction)
.....
(Pista oculta en la disfunción)
.....
well i know the words, but i can't really speak them
to you
And i hide all the pain that i've gained with my wisdom.....
Se bien las palabras, pero
no puedo decirtelas
a ti.....
I try to breathe
Memories overtaking me
I try to face them but.....
Intento respirar
Las memorias se me apoderan
Trato de enfrentarlas pero.....
I know that it never goes away
All I feel, everything I'm not today.....
Se que esto nunca se va
Todo lo que siento, todo lo que no soy hoy.....
If someone else showed you the way
Would you take the wheel and steer?.....
Si alguien te mostró el camino
Quisieras tomar el volante y conducir?.....
You, I trusted your intentions the trust.....
Tú, Confíe en tus intensiones una verdadera tu.....
I heard today that you were gone
I had to stop and sing along
The song they played to say goodbye.....
Supe hoy que te has ido
Tuve que parar y cantar
La canción que tocaron para decir adiós.....
There's nothing left,
nothing left to hold on to.
There is no reason to make a fight,
anymore......
No queda nada,
nada a lo que aferrarse.
No hay razón para luchar,
nunca más......
We change the rhyme forget the reason
Waiting for the change of seasons.....
Cambiamos la rima olvidate de la razón
esperando por el cambio de temporada.....
The walls around me caving in
Cracked and grey.....
Las paredes a mi alrededor ceden
Agrietada y gris.....
Talk To Me
You Never
Talk To Me
Do We Suffer From Social Atrophy
And When The Conversation's Over.....
Hablame
Tu nunca
Hablame
Sufrimos de atrofia social ?
Y cuando la conversación termina.....
And you
Bring me to my knees
Again
All the times
That I could beg you please
In vain.....
Y tu
Me pones de rodillas
Otra vez
Todas las veces
Que yo te pude rogar por favor
En vano.....
I light another cigarette
Stop to think about it
Come to no conclusions.....
Enciendo otro cigarrillo
Dejó de pensar en ello
ninguna conclusión viene.....
Staind es una banda de metal alternativo formada en Springfield (Massachusetts), Estados Unidos, el 23 de septiembre de 1995. La banda incluye a voz/guitarrista Aaron Lewis, guitarrista Mike Mushok, segunda voz/bajista Johnny April, y baterista Joseph Giancarelli. Durante los últimos nueve años, esta banda ha grabado seis álbumes de estudio ha tenido sencillos que han llegado a los primeros lugares de conteos, y ha vendido más de 20 millones de álbumes mundialmente.
Web: www.staind.com
Fuente: es.wikipedia.org