Letras traducidas de Sum 41
88 - 88
Wait, how long would you wait Just for me to come I know you make mistakes Yeah, but.....
Espera, ¿cuánto tiempo has esperado? Sólo para venir a mí Sé que cometes errores Sí, pero.....All messed up - Todo un desastre
Another day wasted out of time I can't get out of this Altered state of mind.....
Otro dia con el tiempo desperdiciado No puedo superar esto Alterado en mi mente.....Angels with dirty faces - Angeles con caras sucias
I need this to get me through Can't resist, don't want to Believe it, I know it's true.....
Necesito superar esto No puedo resistirlo y quiero hacerlo Créeme yo se que es verdad.....Back where I belong - Vuelta a donde pertenezco
Got my back against the wall, Tried to scream - there's no sound at all......
Tengo la espalda contra la pared, Trato de gritar - no hay sonido en ninguno......Billy Spleen - Billy Spleen
I'm heading for the end On top of this bullshit I don't want to hear it......
Me dirijo hacia el final En lo alto de esta porkería No kiero escucharlo.....Confusion and frustration in modern times - Confusion y frustracion en veces modernas
Up in smoke, pop goes the culture The tension blew it up.....
Hasta en el humo, esta la cultura pop, La tensión que volo hasta aqui.....Count your last blessings - Cuenta tus últimas bendiciones
Last call for regrets and defeat To finish the bottle full of empty dreams.....
La última llamada al pesar y la derrota Para terminar la botella llena de sueños vacíos.....Fat lip - Labio gordo
Storming through the party like my name was el ninio.....
Asaltando en la fiesta como si mi nombre fuera el niño.....Handle this - Dirije esto
You said it once before You don't do those things you used to anymore.....
Lo dijiste una vez antes Ya no haces mas las cosas que solias hacer.....Hell song - Canción del infierno
Everybody's got their problems Everybody says the same things to you.....
Todos tienen sus problemas Todos dicen las mismas cosas que tú.....Hooch - Hooch
It’s your, last chance to find yourself in consequence.....
Es tu última oportunidad para ser coherente contigo......Introduction to destruction - Introduccion a la destruccion
Children of the beast embrace, To scorn and hate the human race,.....
Los niños de la bestia se abrazan Para odiar y despreciar la raza humana.....Ma poubelle - Mi cubo de basura
Tu es ma mademoiselle Tu es ma petite poubelle Je chercherai des ordures pour toi Et je co.....
Eres mi pérdida eres mi pequeño cubo de basura buscaré basuras para ti y comenzaré dentro .....Makes no difference - No hay diferencia
You're running fast and missing but cannot help Convincing......
Usted está corriendo rápidamente y está extrañando pero no puede ayudar Convenciendo......Motivation - Motivacion
What's the difference of never knowing at all?.....
¿Cuál es la diferencia de nunca haberlo sabido todo?.....Noots - Noots
Today is too late How long do we have to wait Oh no, I think she knows.....
'Hoy es demasiado tarde ¿Cuánto más tendremos que esperar? Oh no, creo que ella lo sabe.....Pain for pleasure - Placer por dolor
The seas have parted, The endings started, The sky has turned to black......
Los mares se han separado Los finales empezaron El cielo se volvio negro.....Pieces - Pedazos
I tried to be perfect But nothing was worth it I don`t believe it makes me real.....
Intenté ser perfecto Pero nada valió la pena No creo que eso me haga real.....Screaming bloody murder - Gritos de asesinato sangriento
I’m not quite myself these days Guess we all come undone.....
No estoy tranquilo últimamente, Supongo que todos nos derrumbamos,.....So long, goodbye - Hasta siempre, adios
A time passes by, direction unknown You've left us now but we're not alone.....
Un tiempo pasa, dirección desconocida Nos has dejado, pero ahora no estamos solos.....
Sum 41
Sum 41 es una banda canadiense de punk rock integrada actualmente por Deryck Whibley (voz, guitarra), Jason McCaslin (bajo eléctrico, coros), Tom Thacker (guitarra, coros) y Steve Jocz (batería).
Fuente: es.wikipedia.org