What are you waiting for, the day is gone?
I said I'm waiting for dawn.....
¿Qué estás esperando, el día se ha ido?
He dicho que estoy esperando el amanecer.....
Four A.M. two hours to go
I'm wearing out a lonely glow......
Cuatro de la mañana dos horas para irse
estoy llevando a cabo un resplandor solitario......
Is this the New Year or just another night?.....
¿Es este el Año Nuevo o solo otra noche?.....
Only the losers win
They've got nothing to prove
They'll leave the world with nothing to lose.....
Solo los perdedores ganan
No tienen nada que probar
Dejaran el mundo sin nada que perder.....
Sunshine, won't you be my mother
Sunshine, come and help me sing.....
Sol, no serías mi madre?
Sol, ven y ayúdame a cantar.....
The static comes in slow
You can feel it grow.....
La estática viene en lenta
Usted puede sentir crecer.....
Yesterday is a wrinkle on your forehead
Yesterday is a promise that you've broken
.....
Ayer es una verruga en tu frente
Ayer es una promesa que has roto
.....
Check!
Tonight!
Tonight!
I'll rise
I'll fall
I'll fail you all
.....
Comprueba!
Esta noche!
Esta noche!
Brillaré
Caeré
Fracasaré por todos
.....
The flowers cut and brought inside
Black cars in a single line.....
Las flores cortadas y llevadas adentro
Autos negros en una solo línea.....
All attempts have failed
All my heads are tails
She's got teary eyes.....
Todos los intentos han fracasado
Todas mis caras son cruces
Ella tiene los ojos llorosos.....
When all I have is on the floor
Divided, divided.....
Cuando todo lo que tengo esta sobre el piso
Dividido, dividido.....
Yeah…
I hear you breathing in
Another day begins
The stars are falling out.....
Si…
Te oigo respirar
Otro día comienza
Las estrellas se están cayendo.....
Switchfoot es una banda de rock proveniente de San Diego, California, e influidos por la fe cristiana. Alcanzaron su éxito prominente a los mediados de 2000. Ganadora del Grammy por su álbum Hello Hurricane, se destaca por canciones como «Awakening», «Burn out bright», «Meant to live», «Dare you to move», «Your love is a song», «Stars», «The sound», «Mess of me», entre otras. Según Jon Foreman, el nombre «Switchfoot» es un término utilizado en el ámbito del surf. «A todos nosotros nos encanta el ''surf'' y lo hemos practicado toda nuestra vida por lo que, para nosotros, el nombre tiene sentido. Posicionar tus pies significa tomar una nueva postura que enfrente la dirección opuesta. Se refiere al cambio y al movimiento, una manera de aproximarse a la vida y a la música.»
Algunas de sus canciones aparecen en la película 'Un paseo para recordar'.
Fueron escogidos para participar de la banda sonora de la segunda entrega de la película Las Crónicas de Narnia, ''«El Príncipe Caspian»'' (interpretan el tema principal titulado «This is Home».) así como en ''Spiderman 2''. También han sido escogidos para las BSO de varias series, entre ellas 'Los 4400'
Fuente: es.wikipedia.org