It´s been so long since I have touched you
I can´t remember how it feels.....
Ha pasado tanto tiempo desde que te toqué
No recuerdo cómo se siente.....
This kicked in got your tongue tied in knots, I see.....
Esto te hizo añicos la lengua y te la hizo nudos.....
There were bells on a hill
But I never heard them ringing.....
Habían campanas en una colina
Pero nunca las escuché sonar.....
We all find ourselves,
In honour of the good cause......
Todos nos encontramos,
En honor de la buena causa.....
You take my breathe away...
but I'll never taste your lips.....
me quitas el aliento...
pero nunca probaré tus labios.....
You said the way my blue eyes shined,.....
Dijiste la forma en la que mis ojos azules brillaban,.....
It's going down, I'm yelling timber.....
Está bajando, yo estoy gritando "timber".....
Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you.....
Estando en mi cama escucho el tictac de los relojes
Y pienso en vos.....
Ask the girl of the hour by the water towers watch.....
Pregúntale la hora a la chica de la torre de vigilancia de las aguas.....
Time and motion
wind and sun and rain
days connect like boxcars in a train .....
Tiempo y movimiento
el viento y el sol y la lluvia.....
Time waits for no man but you
Time waits for no man but you.....
El tiempo no espera a nadie, sino que
El tiempo no espera a nadie, sino que.....
I was born in '67
The year of sgt. pepper
And are you experienced?.....
Nací en el ´67
El año del sgt. pepper (sargento pimienta)
Y tienes experiencia?.....
Look Into Yourself
Look Into Your Heart
Lights Escape.....
Mirar dentro de ti mismo
Mirar dentro tu corazón
Las luces escapan.....
Did you see the stylish kids in the riot
We were shovelled up like muck.....
Viste a esos elegantes muchachos en ese pleito?
Fuimos tratados como basura.....
I've been wasting my time
I've been losing my mind.....
He estado gastando mi tiempo
He estado perdiendo la cabeza.....
It’s late at night and I can’t sleep
Missing you just runs too deep.....
Es tarde en la noche,
Yo no puedo dormir.....
The coolest enemy
That I have ever seen
Is humming of impending war.....
El mejor enemigo
Que he visto
Está zumbando en una guerra inminente.....
Yeah! the way I feel, seems to me to be so real.....
¡Sí! así me siento, me parece tan real.....
Time is on my side, yes it is
Time is on my side, oh yes it is.....
El tiempo está de mi lado, si, así es
El tiempo está de mi lado, oh si, así es.....
Empty words
Empty promises
Show me that i’m not cut out.....
Palabras vacías,
Promesas vacías,
Enséñame que yo no sirvo.....