Letras traducidas de The Beatles
Long, long, long - Largo, largo, largo
It's been a long long long time, How could I ever have lost you When I loved you......
Ha pasado un largo, largo, largo tiempo ¿Cómo pude perderte Si te quería?.....Love me do - Ámame
Love, love me do. You know I love you, I'll always be true, So please, love me do......
Amor, ámame Sabes que te amo Que siempre te seré fiel Así que, por favor, ámame.....Lucy in the sky with diamonds - Lucy en el cielo con diamantes
Picture yourself in a boat on a river,.....
Imagínate en una barca en un río con mandarinos y cielos de mermelada......Martha my dear - Mi querida martha
Martha my dear though I spend my days in conversation Please Remember me martha my love.....
Mi querida martha, aunque paso mis días conversando Por favor Recuérdame martha, mi amor.....Mean mr. mustard - El tacaño sr. mustard
Mean mr. mustard sleeps in the park.....
El tacaño sr. mustard duerme en el parque.....Michelle - Michelle
Michelle, ma belle. These are words that go together well, My michelle. .....
Michelle, mi bella Estas son palabras que juntas van bien Mi michelle. Michelle, mi bella.....No reply - No respondiste
This happened once before, When I came to your door, No reply. They said it wasn't you,.....
Esto pasó una vez, Que llamé a tu puerta, No respondiste. Dijeron que no estabas,.....Norwegian wood (this bird has flown) - Madera noruega (esta chica ha volado)
I once had a girl.....
Una vez tuve a una chica, ¿o debería decir que ella una vez me tuvo?.....Nowhere man - Hombre de ninguna parte
He's a real nowhere man, Sitting in his nowhere land,.....
El es un verdadero hombre de ninguna parte, Sentado en su tierra de ninguna parte,.....Ob-la-di, ob-la-da - Ob-la-di, ob-la-da
Desmond has his barrow in the market place... Molly is the singer in a band........
Desmond tiene un puesto en el mercado del lugar Molly es cantante en una banda.....Oh! darling - Oh! cariño
Oh! darling, please believe me I'll never do you no harm Believe me when I tell you.....
¡Oh! cariño, por favor, créanme Nunca vas a hacer ningún daño Créeme cuando te digo.....Penny lane - Penny lane
In penny lane there is a barber showing photographs.....
En penny lane hay un barbero enseñando las fotografías.....Please mister postman - Por favor, señor cartero
Wait, oh yes wait a minute mister postman Wait, wait mister postman .....
Espere, oh, sí, espere un minuto señor cartero Espere, espere señor cartero. .....Please please me - Por favor complaceme
Last night I said these words to my girl I know you never even try, girl.....
Anoche le dije estas palabras a mi chica, Sé que ni siquiera lo intentas, niña......P.s. I love you - Posdata te amo
As I write this letter, Send my love to you, Remember that I'll always, Be in love with you......
Al escribir esta carta Te envío todo mi amor Recuerda que siempre Estaré enamorado de ti.....Rock and roll music - Música rock and roll
Just let me hear some of that rock and roll music Any old way you choose it.....
Sólo déjame escuchar algo de ese rock and roll Tan viejo como lo elijas.....Rocky racoon - Rocky racoon
Now somewhere in the black mountain hills of dakota There lived a young boy named rocky raccoon.....
En algún lugar en las negras colinas de dakota Ahí vivió un joven llamado rocky racoon.....Sexy sadie - Sexy sadie
Sexy sadie what have you done You made a fool of everyone You made a fool of everyone.....
Sexy sadie, ¿qué has hecho? Te burlaste de todo el mundo Te burlaste de todo el mundo.....She loves you - Ella te quiere
She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah .....
Ella te quiere, sí sí sí Ella te quiere, sí sí sí Ella te quiere, sí sí sí sí .....She said, she said - Ella dijo, ella dijo
She said, "I know what its like to be dead I know what it is to be sad".....
Ella me dijo, "yo sé lo que es estar muerta Yo sé lo que es estar triste".....
The Beatles
Con una formación inicial de cinco componentes que incluía a Lennon, McCartney, Harrison, Stuart Sutcliffe (bajo) y Pete Best (batería), la banda construyó su reputación en los clubes de Liverpool y Hamburgo sobre un período de tres años a partir de 1960. Sutcliffe abandonó la formación en 1961, y Best fue reemplazado por Starr al año siguiente. Establecidos como grupo profesional después de que Brian Epstein les ofreciera ser su representante, y con su potencial musical mejorado por la creatividad del productor George Martin, lograron éxito comercial en el Reino Unido a finales de 1962 con su primer sencillo, «Love Me Do». A partir de ahí, fueron adquiriendo popularidad internacional a lo largo de los siguientes años, en los cuales hicieron un extenso número de giras hasta 1966, año en que cesaron la actividad en vivo para dedicarse únicamente a la grabación en el estudio hasta su disolución en 1970. Después, todos sus integrantes se embarcaron en exitosas carreras independientes. Lennon sería asesinado a las afueras de su casa de Nueva York en 1980, y Harrison fallecería de cáncer en 2001. McCartney y Starr aún permanecen activos.
Durante sus años de estudio crearon algunos de sus mejores materiales, incluyendo el álbum ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'' (1967), considerado por muchos como una obra maestra. Cuatro décadas después de su separación, la música que crearon continúa siendo popular. Se mantienen como el grupo con más números uno en las listas británicas, situando más álbumes en esta posición que cualquier otra agrupación musical. De acuerdo con las certificaciones de la RIAA, han vendido más discos en los Estados Unidos que cualquier otro artista. En el 2006 la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) publicó la lista de los 150 artistas más vendedores de todos los tiempos, colocando a The Beatles en el puesto número uno. En 2008, la revista... ver más
Web: www.thebeatles.com
Fuente: es.wikipedia.org