Letras traducidas de The Beatles
Strawberry fields forever - Campos de fresa por siempre
Let me take you down, 'cause I'm going to strawberry fields. Nothing is real and nothing to get hung about......
Déjame llevarte a allá, Porque voy a los campos de fresa.....Submarine - Submarino amarillo
In the town where I was born, Lived a man who sailed to sea, And he told us of his life,.....
En el pueblo donde nací Vivía un hombre que navegó por el mar Y nos contaba de su vida.....The ballad of john & yoko - La balada de john & yoko
Standing in the dock at southampton Trying to get to holland or france......
Esperando en el muelle de southampton, Tratando de ir desde holanda hacia francia,.....The fool on the hill - El loco de la colina
Day after day alone on the hill.....
Día tras día, solo en una colina.....The long and winding road - El largo y sinuoso camino
The long and winding road that leads to your door, Will never disappear,.....
El largo y sinuoso camino que lleva a tu puerta Nunca desaparecerá.....There´s a place - Hay un lugar
There´s a place Where I can go When I fell low When I fell low.....
Hay un lugar Donde puedo ir Cuando me siento deprimido Cuando me siento triste,.....Things we said today - Las cosas que dijimos hoy
Things we said today lyrics You say you will love me.....
Dices que vas a amarme Si me tengo que ir. Estarás pensando en mi,.....Ticket to ride - Billete de autobus
I think I'm gonna be sad, I think it's today, yeah. The girl that's driving me mad Is going away. .....
Creo que me voy a entristecer Creo que hoy, sí, La chica que me vuelve loco, Se va. .....Till there was you - Hasta que estabas tu
There were bells on a hill But I never heard them ringing.....
Habían campanas en una colina Pero nunca las escuché sonar.....To know her is to love her - Conocerla es amarla
To know, know, know her Is to love, love, love her .....
Conocer, conocer, conocerla Es amar, amar, amarla Sólo su sonrisa.....Twist and shout - Twist y grita
Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby) Twist and shout. (twist and shout).....
Bueno agítate nena (agítate nena) Baila el twist y grita.....We can work it out - Podemos solucionarlo
Try to see it my way, Do I have to keep on talking till I can't go on?.....
Intenta verlo a mi manera, ¿Tengo que seguir hablando hasta que ya no pueda seguir?.....When im sixty four - Cuando tenga 64 años
When I get older losing my hair, Many years from now......
Cuando sea más viejo y se me caiga el pelo Dentro de algunos años.....While my guitar gently weeps - Mientras mi guitarra llora dulcemente
I look at you all see the love there that's sleeping While my guitar gently weeps.....
Os miro a todos vosotros, veo al amor dormido Mientras mi guitarra llora dulcemente.....Yellow submarine - Submarino amarillo
In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life.....
En el pueblo donde nací Vivía un hombre que navegó por el mar Y nos contaba de su vida.....You never give me your money - Nunca me das tu dinero
You never give me your money You only give me your funny paper.....
Nunca me das tu dinero Sólo me das tus historietas.....You re going to lose that girl - Vas a perder a esa chica
You're gonna lose that girl. (Yes, yes, you're gonna lose that girl) You're gonna lose that girl. (Yes, yes, you're gonna lose that girl).....
Vas a perder a esa chica, Vas a perder a esa chica. Si no la invitas esta noche,.....You ve got to hide your love away - Tienes que esconder tu amor
Here I stand head in hand Turn my face to the wall.....
Aquí estoy con la cabeza en la mano, De cara a la pared......Your mother should know - Su madre debe saber
Let's all get up and dance to a song.....
Todos levantémosnos y bailemos a una canción.....Youve got to hide your love away - Tienes que esconder tu amor
Here I stand with head in hand, Turn my face to the wall......
Aquí estoy con la cabeza en la mano, De cara a la pared......
The Beatles
Con una formación inicial de cinco componentes que incluía a Lennon, McCartney, Harrison, Stuart Sutcliffe (bajo) y Pete Best (batería), la banda construyó su reputación en los clubes de Liverpool y Hamburgo sobre un período de tres años a partir de 1960. Sutcliffe abandonó la formación en 1961, y Best fue reemplazado por Starr al año siguiente. Establecidos como grupo profesional después de que Brian Epstein les ofreciera ser su representante, y con su potencial musical mejorado por la creatividad del productor George Martin, lograron éxito comercial en el Reino Unido a finales de 1962 con su primer sencillo, «Love Me Do». A partir de ahí, fueron adquiriendo popularidad internacional a lo largo de los siguientes años, en los cuales hicieron un extenso número de giras hasta 1966, año en que cesaron la actividad en vivo para dedicarse únicamente a la grabación en el estudio hasta su disolución en 1970. Después, todos sus integrantes se embarcaron en exitosas carreras independientes. Lennon sería asesinado a las afueras de su casa de Nueva York en 1980, y Harrison fallecería de cáncer en 2001. McCartney y Starr aún permanecen activos.
Durante sus años de estudio crearon algunos de sus mejores materiales, incluyendo el álbum ''Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band'' (1967), considerado por muchos como una obra maestra. Cuatro décadas después de su separación, la música que crearon continúa siendo popular. Se mantienen como el grupo con más números uno en las listas británicas, situando más álbumes en esta posición que cualquier otra agrupación musical. De acuerdo con las certificaciones de la RIAA, han vendido más discos en los Estados Unidos que cualquier otro artista. En el 2006 la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) publicó la lista de los 150 artistas más vendedores de todos los tiempos, colocando a The Beatles en el puesto número uno. En 2008, la revista... ver más
Web: www.thebeatles.com
Fuente: es.wikipedia.org