Man, i’ve had a few
But they wouldn't quite blow me like you.....
Hombres, he tenido unos cuantos
Pero no me enloquecían como tu.....
I will never know
Cause you will never show
Come on and let me know
Come on and let me know
.....
Nunca sabré
Porque nunca me mostrarás
Ven y hazme saber
Ven y hazme saber
.....
For 27 years I've been trying.....
Por 27 años he estado tratando de creer y confiar.....
Ease your trouble
we'll pay them double
not to look at you for a while .....
Aliviar su problema
vamos a pagarles doble
no mirar a usted por un tiempo.....
One, two, three, four
Hey baby, come round
Keep holding me down.....
Uno, dos, tres, cuatro
Hey nene, recapacita
Sigue sujetándome.....
No, not again
oh, what a man
just who I thought that I wanted to have
Oh, don't do that .....
No, de nuevo
¡Oh, qué hombre
solo que pensé que quería tener
¡Oh, no lo hacen.....
Sit, good dog, stay, bad dog, down, roll over
.....
Sentado, buen perro, quieto, perro malo, abajo, date vuelta
.....
We never chose to part
in this stupid play
I never felt by heart .....
Nunca eligió a la parte
en este juego estúpido
Nunca me sentí de corazón.....
I came home in the morning
And everything was gone.....
Llegue a casa en la mañana y todos se habían ido
¡Oh, qué he hecho!.....
Dear, I fear we're facing a problem
You love me no longer, I know.....
Querido, me temo que nos enfrentamos a un problema
Tu no me amas más, lo sé.....
I don't know what you're looking for
You haven't found it baby, that's for sure.....
No se que es lo que tu estas buscando
No lo has encontrado bebe, eso es seguro.....
"you're the storm".....
Tu eres la tormenta:.....
The Cardigans es una banda sueca formada en la ciudad de Jönköping en 1992.
El estilo de su música ha variado de álbum en álbum. En sus comienzos se los podría encuadrar dentro del indie, pasando por un pop más inspirado en los años 1990 y el rock.
Cada una de sus grabaciones abrió nuevos mercados y atrajo la atención de nuevas audiencias. El álbum ''Emmerdale'' (1994) les dio una sólida base en su país natal y en algunos otros países, especialmente en Japón. Pero no fue antes de su segundo álbum ''Life'' (1995) que la audiencia y críticos internacionales respondieron. La banda hoy en día es muy conocida en el extranjero por su sencillo "''Lovefool''", del álbum ''First Band on the Moon'' (1996). Este sencillo fue incluido en la banda sonora de la película ''Romeo + Julieta'' del director Baz Luhrmann, asegurándoles popularidad a los miembros de la banda. Tienen gran éxito en Europa, Japón y América. Otras de sus canciones más populares son "''My Favourite Game''" conocido por su aparición en el juego de Gran turismo 2 para Playstation y "Erase/Rewind", ambos pertenecientes a ''Gran Turismo'' lanzado en 1998. En el 2003, tras 4 años sin lanzar un álbum, se lanza ''Long Gone Before Daylight''. En el 2005 lanzan ''Super Extra Gravity''. Han vendido cinco millones de discos a nivel mundial.
Web: www.cardigans.com
Fuente: es.wikipedia.org