Letras traducidas de The Distillers
Abstract plain - Llanura abstracta
I`ve had it with this town I never saw those shifting skies I never saw the ground.....
Lo he tenido con este pueblo Nunca vi los cielos cambiantes Nunca vi el suelo.....Ask the angels - Preuntale a los angeles
Moooooove! Ask the angels who they're calling,.....
Mueveteeeeeeee! Preguntale alos angeles a quien le llaman,.....Beat your heart out - Golpee su corazon hacia afuera
Baby you make my heart beat faster Baby you make my heart beat faster.....
bebe tu haces que mi corazon lata mas rapido bebe tu haces que mi corazon lata mas rapido.....City of angels - Ciudad de angeles
Its going down tonight in this town Cause they stare and growl.....
Esta callendo esta noche en esta ciudad Porque ellos miran fijamente y gruñen.....Coral fang - Colmillo de coral
It's come take from the ripe It feels so still I could just die just die.....
Es venir a tomar de la madurez Se siente tan quieto que sólo podría morir solo morir.....Death sex - Sexo muerto
WOW! Shoot your gun Baby I come undone Shoot your gun Baby I come undone.....
WOW! Dispara tu arma Baby vengo deshecho Dispara tu arma Baby vengo deshecho.....Die on a rope - Morir en una cuerda
Tell me something, tell me stupid, will I die, will I die on a rope?.....
Dime algo, dime tonto, voy a morir, voy a morir en una cuerda?.....Dismantle me - Desmonteme
I fancy you But I've been destitute And all I know dissolved.....
Me lo imagino pero he sido indigente y todo lo que se, se disolvio.....Drain the blood - Drenar la sangre
I'm living on shattered faith The kind that likes to restrict your breath.....
Estoy viviendo en una fe destrozada del tipo que le gusta limitar tu respiracion.....Hall of mirrors - Salón de los espejos
I come down like a hurricane sucked up inside Now I spit out the suffer, yeah.....
Yo baje como un huracán aspirado dentro Ahora escupir la sufren, sí.....I am a revenant - Soy un aparecido
Otro año a pasado y estoy bien.....
Another year has passed and I'm alright.....L.a. girl - Chica de los angeles
This is the story about a circle of women LA women On an LA mission.....
Esta es la historia de un círculo de mujeres LA mujeres En una misión de LA.....The gallow is god - La horca es dios
Oh how my heart it sings suicide, Oh how my gallow sinks of black dye......
¡Oh, cómo mi corazón canta de suicidio, ¡Oh, cómo se me cae horca de tinte negro......The hunger - El hambre
Holy eyes, I never knew I'd beg down at your feet.....
Ojos benditos, nunca supe que estaría suplicando a tus pies.....
The Distillers
The Distillers fue una banda de punk formada en 1998. Estuvo liderada por Brody Dalle, que formó la banda, siendo sus integrantes en un principio, sólo mujeres. Luego a través del tiempo hubo cambios. Sacaron sus dos primeros álbumes en la firma independiente ''Hellcat Records'', propiedad de Tim Armstrong de Rancid antes de mudarse a Sire, parte de Warner Music Group.
Brody Dalle, es vocalista y primera guitarra, mientras que Tony Bradley es el segundo guitarrista. Ryan Sinn era bajista, aunque recientemente abandonó la banda, anunciando su salida en su página de MySpace.
En enero de 2007, Dalle anunció la disolución definitiva de la banda y la existencia de un nuevo proyecto, llamado Spinnerette, que fue dado a conocer en la primera mitad de 2007. The Distillers fue incluida en el soundtrack del videojuego para la consola xbox ''Tony Hawk's Underground 2'' con su sencillo "Beat Your Heart Out".
Fuente: es.wikipedia.org